Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

3 - LE VÉHICULE 3-1 ÉTAT DU VÉHICULE Une «

fiche de constat

de l état du Véhicule» est jointe à votre contrat.

3-1 – The state of the vehicle: A description of the state of the vehicle is attached to your contract.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ensemble de fiche inclut un élément de fiche et un agent d'étanchéité de fiche, montés sur l'élément de fiche.

The plug assembly includes a plug member and a plug sealant mounted on the plug member.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La fiche inclut un premier élément de fiche et un second élément de fiche.

The plug includes a first plug member and a second plug member.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La pluralité de fiche comprend une première fiche et une second fiche.

The plurality of records includes a first record and a second record.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ladite fiche comporte un corps de fiche (101).

The plug has a plug body (101).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La fiche comporte un corps de fiche (104).

The plug has a plug body (104).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La fiche comprend une coque de fiche (15).

The plug comprises a plug shell (15).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette fiche est basée sur le constat fondé sur un objectif (décrit ci-dessus) préparé par l'établissement prêteur.

The cumulative condition reports begin with the purpose-based condition report (described above) prepared by the loaning institution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fiche de contact comprend une première fiche de contact, et une seconde fiche de contact disposée sur la première fiche de contact et ayant un diamètre inférieur à celui de la première fiche de contact.

The contact plug includes a first contact plug, and a second contact plug provided on the first contact plug and having a smaller diameter than that of the first contact plug.

électronique et électrotechnique - wipo.int
3 - LE VÉHICULE 3-1 ÉTAT DU VÉHICULE Une «fiche de constat de l état du Véhicule» est jointe à votre contrat.

3-1 – The state of the vehicle: A description of the state of the vehicle is attached to your contract.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indépendamment de votre secteur, une fiche concise de constat de faits aura plusieurs des mêmes éléments: buts, buts, public ciblé et marque.

Regardless of your sector, a concise fact finding sheet will have many of the same elements - Purposes, Goals, Target Audience and Branding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle attribue un numéro de fiche à chaque fiche.

It shall attribute a file number to each file.

général - eur-lex.europa.eu
Un ensemble fiche connecte de manière rigide et électrique une partie de l'ensemble fiche à un PCB de fiche.

A plug assembly rigidly and electrically connects a portion of the plug assembly to a plug PCB.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une fiche (10) comprend un corps de fiche, un porte-fiche (20), et un dispositif de verrouillage (30).

A plug (10) comprises a plug body, a plug holder (20), and a locking device (30).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La fiche comprend un logement de fiche comportant une partie guide de côté de fiche, fixé sur le câble.

The plug is provided with a plug housing which has a plug-side guide portion and is attached to the cable.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues