Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - acta.es
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données / économie - iate.europa.eu
économie / pouvoir exécutif et administration publique / électronique et électrotechnique / communication / industries nucléaire et électrique / analyse économique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Toogo : Un outil pour créer une

fiche circuit

interactive en moins de 5 minutes

Toogo: A tool to create interactive trip sheets in less than 5 minutes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour plus d’informations concernant les attractions, les hébergements et les régions visitées sur ce circuit veuillez cliquer sur la fiche circuit de notre site web www.jenmansafaris.com.

For more information regarding the attractions, accommodations and areas visited on this tour, we invite you to click through to the tour listing on our website www.jenmansafaris.com.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première fiche circuit de chez un professionnel est sortie du Brésil en janvier 2012 (agence Terra Brazil).

The first trip sheet created by a professional was emitted in Brazil in January 2012 (Terra Brazil agency).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fiche est raccordée au port d'entrée du circuit de charge.

The plug is connected with the input port of the charge circuit.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne également un circuit électrique auquel cette fiche est appliquée.

A system wherein such plug is applied is also provided.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un dispositif d'alimentation incluant un ensemble circuit de puissance, un premier ensemble fiche et un second ensemble fiche.

A power device including a power circuit assembly, a first plug assembly, and a second plug assembly is described herein.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Les lames de fiche peuvent être des lames de fiche extraplates qui sont fabriquées séparément de la carte de circuit imprimé.

The plug blades may be low profile plug blades that are manufactured separately from the printed circuit board.

électronique et électrotechnique - wipo.int
En outre, le circuit de la fiche USB est placé sur une surface du connecteur eSATA et le circuit de la fiche eSATA est placé sur une autre surface du connecteur eSATA.

In addition, a USB plug circuit is set on one surface of the eSATA connector, and an eSATA plug circuit is set on another surface of said connector.

informatique et traitement des données - wipo.int
Lorsqu'une seule fiche du câble du répartiteur est enfichée dans un port, la DEL associée à cette fiche est mise hors circuit, tandis que la DEL dans la fiche non enfichée reste dans le circuit et peut encore être allumée par le système.

When only one plug of the cross-connect cable is plugged into a port, the LED associated with that plug is switched out of the circuit, while the LED in the unplugged plug remains in the circuit and can still be illuminated by the system.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dispositif électronique avec fiche, comprenant une coque (1), une carte (2) à circuit placée dans la coque, une fiche (3) et une antenne (5) reliée à la carte à circuit, ainsi qu'un mécanisme (4) à bielle installé entre la fiche et l'antenne.

An electronic device with a plug includes a shell (1), a circuit board (2) provided in the shell, a plug (3) and antenna (5) connected with the circuit board, and a linkage mechanism (4) provided between the plug and the antenna.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le dispositif électronique équipé de la fiche inclut l'enveloppe (1), la carte de circuit imprimé principale (2) dans l'enveloppe, et la fiche (30).

The electronic device provided with the plug includes the shell (1), the chief circuit board (2) in the shell, and the plug (30).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une extrémité arrière de la fiche est connectée électriquement avec une carte de circuit imprimé principale (2) d'un dispositif électronique équipé de la fiche.

A rear end of the plug is connected electrically with a chief circuit board (2) of an electronic device provided with the plug.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le séparateur isolant (40) est encliqueté dans la base (10) et est situé entre la carte de circuit (50) et le composant fiche (20) pour isoler la carte de circuit (50) du composant fiche (20).

The insulating separator (40) is snap-fitted in the base (10) and is located between the circuit board (50) and the plug component (20) to isolate the circuit board (50) from the plug component (20).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Une pluralité de contacts d'interface de fiche sont connectés à la carte de circuit imprimé.

A plurality of plug interface contacts are connected to the circuit board.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La fiche comprend en outre une carte de circuit imprimé ayant jusqu'à huit pistes conductrices qui relient les huit conducteurs aux huit contacts de fiche respectifs.

The plug further includes a printed circuit board that has first through eighth conductive paths that connect the first through eighth conductors to the respective first through eighth plug contacts.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues