Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / industrie - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / transport terrestre / industrie - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La ficelle d'extraction ferromagnétique peut être flottante dans l'urine.

The ferromagnetic retrieval string may be buoyant in urine.

santé - wipo.int
La présente invention concerne un dispositif médical urologique pourvu d'une ficelle d'extraction.

A urological medical device having a retrieval string is provided.

santé - wipo.int
Un mécanisme hydraulique est placé dans la ficelle d'extraction d'un système de parachute.

A hydraulic mechanism is positioned within the drogue bridle of a parachute system (10).

transports aérien et spatial - wipo.int
L'invention concerne un procédé permettant d'emballer individuellement des tampons hygiéniques comportant une ficelle d'extraction.

A method of individually wrapping digital tampons having a withdrawal string attached thereto is disclosed.

santé - wipo.int
Ladite ficelle d'extraction possède une extrémité proximale reliée au dispositif et une extrémité distale en regard.

The retrieval string has a proximal end connected the device and an opposed distal end.

santé - wipo.int
La jonction hydraulique se déplace lentement sous l'effet d'une tension sur la ficelle d'extraction afin d'opérer un dégagement.

The hydraulic link is slowly moved by tension on the drogue bridle to operate a release.

transports aérien et spatial - wipo.int
Le dispositif peut comprendre un composant bioérodable qui permet à la ficelle d'extraction d'adopter la forme non confinée suite à la dégradation du composant bioérodable in vivo.

The device may include a bioerodible component which permits the retrieval string to take the unconfined form following degradation of the bioerodible component in vivo.

santé - wipo.int
Dans un autre mode de réalisation, la ficelle d'extraction comprend un matériau ferromagnétique, qui peut être magnétiquement capturé pour faciliter le retrait du dispositif de la vessie.

In another embodiment, the retrieval string includes a ferromagnetic material, which can be magnetically captured to facilitate removal of the device from the bladder.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues