Dictionnaire français - anglais

chimie - iate.europa.eu
Comparative randomised study of glidescope® video laryngoscope versus flexible fibre-optic bronchoscope for awake nasal intubation of oropharyngeal cancer patients with anticipated difficult intubationBackground and Aims: Awake flexible fibre-optic bronchoscope (FFS) is the standard method of intubation in difficult airway in oral cancer patients....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A comparative evaluation of video stylet and flexible fibre-optic bronchoscope in the performance of intubation in adult patients... The aim of this study was to compare flexible fibre-optic (FO) bronchoscope with VS in elective surgical patients in apparently normal airway patients requiring oral ETI....
 PDF: doaj.org
Airway abnormalities in jarcho-levin syndrome: a report of two cases.Two infants with the Jarcho-Levin syndrome of vertebral anomalies underwent flexible fibre optic bronchoscopy....
The disinfection of flexible fibre-optic nasendoscopes out-of-hours: confidential telephone survey of ent units in englandWe present the results of a confidential telephone survey of ENT units in England on the disinfection of flexible fibre-optic nasendoscopes out-of-hours....
Flexible polarimetric probe for 3 × 3 mueller matrix measurements of biological tissue... Extension to flexible fibre-based systems is clinically desirable, but is challenging due to polarisation-altering properties of optical fibres....
 PDF: doaj.org
chimie - iate.europa.eu
Undulatory fish swimming : from muscles to flow... In a bending fish, uniform contraction in a single myomere can be ensured by curved fibre trajectories....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Undulatory fish swimming: from muscles to flow... In a bending fish, uniform contraction in a single myomere can be ensured by curved fibre trajectories....
An application of asymmetrical glass fibre-reinforced plastics for the manufacture of curved fibre reinforced concreteThere was developed a novel technological and constructive approach for the low-cost production of curved freeform formworks, which allow the production of single and double-curved fibre reinforced concrete....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
migration / technologie et réglementation technique / transport terrestre / culture et religion - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
[...]
sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / agriculture, sylviculture et pêche / sciences humaines / industrie - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / sciences humaines / environnement / industrie - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne un affichage (10) comprenant un substrat sous la forme d'une fibre souple allongée (100).

A display (10) comprises a substrate in the form of an elongated flexible fiber (100).

communication - wipo.int
La présente invention concerne des mélanges de polypropylène spécialement adaptés à la fabrication de tissu et de fibre souple.

The present invention relates to polypropylene alloys which are especially suited for soft fiber and fabric applications.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Une fibre optique est une fibre souple et transparente faite de verre ou de plastique qui sert à transporter la lumière entre les deux extrémités de la fibre.

Optical fiber is a flexible and transparent fiber made of glass or plastic that transmits light between the two ends of the fiber.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La région compressible en fibre souple peut être configurée pour être enfoncée selon une configuration comprimée, afin d'assurer un support et une traction.

The compressible region of flexible fiber may be configured to be depressed in a compressed configuration to provide support and traction.

vie sociale - wipo.int
Cette fibre souple peut pousser dans différents types de climats dû au peu d'eau qu'elle requiert.

This versatile fiber can grow in many different types of climates due to the little water that is required.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cellule de mesure de la résistivité d'un échantillon (E) en bande ou en fibre souple au moyen de quatre fils (12) électriques comportant chacun une extrémité.

Cell for resistivity measurement of a strip or elastic fibre sample (E) using four electric wires (12) each having an end portion.

industrie mécanique - wipo.int
Invista a découvert une façon de broyer le plastique dans des pastilles, puis de le transformer en une fibre souple et souple adaptée à l’usage du textile, explique Simmons, qui est président de Simcan.

Invista discovered a way of first grinding down the plastic into pellets, then turning it into a soft and supple fibre suitable for textile usage, says Simmons, who is president of Simcan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues