Dictionnaire français - anglais

industries du cuir et du textile - acta.es
De plus, la fibre est une fibre filée ou une fibre composite.

Further, the fiber is spun fiber or a composite fiber.

industries du cuir et du textile - wipo.int
L'invention porte également sur un procédé de fabrication d'une telle fibre composite ultrafine et sur une structure de fibre comprenant une telle fibre composite ultrafine.

A method for manufacturing such an ultrafine composite fiber and a fiber structure including such an ultrafine composite fiber are provided.

industries du cuir et du textile - wipo.int
La fibre composite pour bas est une fibre composite excentrique comprenant une résine de formation de fibre (B) et un copolymère de polyéther block amide (A).

The composite fiber for stockings is an eccentric composite fiber comprising a fiber-forming resin (B) and a polyether block amide copolymer (A).

industries du cuir et du textile - wipo.int
Le support de réparation de tissu comprend au moins une couche en fibre composite, et la couche en fibre composite comprend une fibre composite formée par un facteur d'adhésion et un matériau synthétique hydrophobe.

The tissue repair scaffold comprises at least one composite fiber layer, and the composite fiber layer comprises a composite fiber formed by an adhesion factor and a hydrophobic synthetic material.

santé - wipo.int
La fibre de graphène est une fibre composite constituée d'une fibre de graphène dopée avec un nanofil métallique.

The graphine fiber is a composite fiber of a metallic nanowire-doped graphene fiber.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Polyvinyl alcohol reinforced flame-retardant polyacrylonitrile composite fiber prepared by boric acid cross-linking and phosphorylation...i.e., poly (vinyl alcohol) (PVA), used as an enhancement component, was blended with polyacrylonitrile (PAN) spinning dope to fabricate a PVA/PAN composite fiber through wet-spun technology....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Kinetics and thermodynamics of efficient phosphorus removal by a composite fiberIn the current study, we investigated the kinetics and thermodynamics of phosphorus removal by zeolite/steel slag/fly ash/basalt (ZSFB) composite fiber....
Environmentally friendly gelatin/β-cyclodextrin composite fiber adsorbents for the efficient removal of dyes from wastewaterIn this paper, environmentally friendly gelatin/β-cyclodextrin (β-CD) composite fiber adsorbents prepared by electrospinning were used for the removal of dyes from wastewater....
 PDF: doaj.org
Preparation and characterization of plga/plla/pdlla composite fiber membrane loading naringinAbstract: The composite fiber membranes loading naringin containing poly (lactide-co-glycolide), L polylactic acid and poly (DL-lactic acid) were prepared via electrostatic spinning....
Tensile mechanical properties of three-strand pe/sio2 composite fiber rope... The tensile mechanical properties of polyethylene/silica (PE/SiO2) composite fiber and three-strand PE/SiO2 composite fiber ropes were investigated....

Exemples français - anglais

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Cette fibre composite comprend une première fibre optique guide d'onde.

The composite optical waveguide fiber includes a first optical waveguide fiber (12).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
On l'obtient à partir d'une fibre composite spécifique que l'on peut diviser.

It is obtained from a specific composite fiber capable of being split.

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne également un tissu non tissé comprenant la fibre composite frisée.

The invention is also a non-woven fabric comprising the crimped composite fiber.

industries du cuir et du textile - wipo.int
L'invention porte sur une fibre composite ultrafine qui est un produit moulé en résine composite solide ayant au moins deux phases.

An ultrafine composite fiber is a solid composite resin molded product having two or more phases.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Ainsi, la fibre composite ultrafine d'une fibre synthétique et une fibre ultrafine sont obtenues par électrofilature sans incorporer un solvant par mélange dans une résine introduite.

Thus, the ultrafine composite fiber of a synthetic fiber and an ultrafine fiber are produced by electro-spinning without mixing a solvent into a supplied resin.

industries du cuir et du textile - wipo.int
L'invention porte également sur un textile non-tissé comprenant la fibre composite crêpée.

  Also disclosed is a non-woven fabric comprising the crimped composite fiber.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Ce composite est étiré (12) de façon qu'on obtienne une fine fibre composite formée du premier et du second élément d'alliage métallique.

The composite is drawn (12) to provide a fine composite fiber formed from the first and second metallic alloy components.

industrie mécanique - wipo.int
La fibre composite est pourvue d'une bonne endurance au moyen de l'ajout du polymère.

The composite fiber is provided with good toughness by adding the polymer.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Par la suite, la fibre composite filée est étirée, puis soumise à un recuit entre 60 et 100 °C pour produire une fibre composite qui peut être liée par la chaleur de type POM/POM.

Thereafter, the spun composite fiber is stretched and then annealed at 60-110°C to produce a POM/POM type heat-bondable composite fiber.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Elle concerne également un procédé de fabrication de cette fibre composite, ainsi que ses utilisations.

The invention also relates to a method for manufacturing said composite fibre, as well as to the uses thereof.

industries du cuir et du textile - wipo.int
La présente invention se rapporte également aux matières tissées à partir de la fibre composite.

Fabrics woven from the composite fiber are also disclosed.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Le voile en non tissé contient une fibre composite côte-à-côte ayant des plis.

The nonwoven web contains a side-by-side composite fiber having crimps.

industries diverses - wipo.int
De l'oxyde de graphène est choisi en tant que matière première dans le procédé de préparation de la fibre de graphène composite, et la résistance à la traction de la fibre composite de graphène est considérablement améliorée.

Graphene oxide is selected as a raw material in the method for preparing the graphene composite fiber, and the tensile strength of the graphene composite fiber is greatly improved.

industries du cuir et du textile - wipo.int
La présente invention concerne une fibre composite du type mer-îlot et son procédé de préparation.

The present invention relates to a sea-island type composite fiber and a process for preparing the same.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Un additif facultatif tel que la vitamine E est incorporé avec succès dans la fibre composite.

Optional additive such as vitamin E is successfully incorporated in to the composite fiber.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues