Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - acta.es
L'invention concerne une fibre à gradient d'indice formée d'une pluralité de fibres fusionnées à gradient d'indice.

A graded index fiber formed of a plurality of fused graded index fibers is provided.

chimie - wipo.int
La fibre optique peut être une fibre à gradient d'indice.

The optical fiber may be a graded index fiber.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans la fibre à gradient d'indice, ce changement d'indice est bien plus progressif.

In graded index fiber, this change of index is much more progressive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la fibre à gradient d'indice, ce changement d'indice est beaucoup plus progressif.

In graded index fiber, this change of index is much more progressive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention porte sur un système pour tomographie à cohérence optique qui comprend une source de rayonnement optique, une fibre optique et une fibre à gradient d'indice fixée à une extrémité distale de la fibre optique.

A system for optical coherence tomography includes a source of optical radiation, an optical fiber, and a graded index fiber attached to a distal end of the optical fiber.

santé - wipo.int
10gbit/s mode-multiplexed qpsk transmission using mdm-to-mfdm based single coherent receiver for intra- and inter data center networking...2.8 km 4-LP mode graded index fiber reducing the ONUs complexity to N/4....
général - core.ac.uk - PDF: napier-surface.worktribe.com
Index profile measurement of optical fibers by means of a transverse interferogram : further considerations on its accuracy... The transverse interference patterns from a multimode graded index fiber and a thin fiber of which core diameter is several microns are obtained by using an interferometer microscope and their refractive index profiles were practically...
Optical data transmission over large temperature range using highly efficient oxide-confined gaas vcsel sources... Here we de­monstrate 1 Gbit/s pseudo-random bit sequence (PRBS) transmission over 100 m graded index fiber in the temperature range from 20 to 100 °C applying constant 2.5...
 PDF: core.ac.uk
Experimental study on the stochastic characteristics of 3×3 rf mimo channel over two-mode fiberThe stochastic characteristics of a 3×3 MIMO RF channel enabled by two-mode graded index fiber are experimentally investigated in terms of Rice K-factor and condition number of channel matrix over different fiber reach....
fibre à gradient d'indice
électronique et électrotechnique / communication - acta.es iate.europa.eu
L'injecteur de guide d'ondes injecte avec précision la modulation optique numérique en mode fondamental, et la modulation optique de surveillance par intrusion selon un mode de rang élevé d'une fibre à gradient d'indice multimode.

Waveguide launcher precisely launches data light into the fundamental mode and intrusion monitor light into high order modes of a multimode graded-index fiber.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
fibre à gradient d'indice
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Frequency and time domain measurements of optical fibre response....0.6328mum) upto a frequency of 550MHz, and those of a 900m graded-index fibre up to a frequency of 1275MHz using a cw laser diode (wavelength of 0.87mum),...
général - core.ac.uk - PDF: epubs.surrey.ac.uk
The use of multiple channels in graded index fibre to increase bandwidth capacity in optical fibre communications... This can be accomplished by transmitting a multiplicity of channels down a single graded-index fibre (GI-MMF) with a large core diameter....
 PDF: core.ac.uk
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un matériau optique ayant une thermorésistance améliorée, en particulier une fibre optique plastique (POF) de type fibre à gradient d'indice contenant un dopant.

An optical material having improved heat resistance, in particular, a GI type POF containing a dopant.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un système de connexion de lentilles à fibre à gradient d'indice particulièrement adapté pour des applications de laser de forte puissance.

A GRIN fiber lens connection system particularly suited for high-power laser applications is disclosed.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La fibre à gradient d'indice La fibre monomode dont le coeur est si fin que le chemin de propagation des différents mode est pratiquement direct.

The monomode fiber whose core is so fine that the path of propagation of different the mode is practically direct.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un autre exemple, les cœurs des lentilles à fibre à gradient d'indice sont sensiblement dépourvus de germanium, et la gaine est dopée avec un élément, tel que le fluor, qui abaisse l'indice de réfraction de la gaine.

In another example, the cores of the GRIN fiber lenses are substantially devoid of germanium, and the cladding is doped with an element, such as fluorine, that lowers the refractive index of the cladding.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Par exemple, un système de faisceau étendu de lentilles à fibre à gradient d'indice est efficace sur une gamme de longueurs d'ondes d'environ 400 nm à environ 800 nm, d'environ 190 nm à environ 390 nm, ou d'environ 1 270 nm à environ 1 650 nm.

For example, a GRIN fiber lens expanded beam system is efficient over a range of wavelengths from about 400 nm to about 800 nm, from about 190 nm to about 390 nm, or from about 1270 nm to about 1650 nm.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues