Dictionnaire français - anglais

feulement

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Puis ouvrit de grand yeux écarlates et poussa un nouveau feulement.

Then opened wide scarlet eyes and pushed a new growl.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après quelques jours, ils devraient commencer à manger sans feulement ou grognement.

After doing this a few times, they should start eating without any hissing or growling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du 28 mai au 8 juin 2012, le feulement des escadrons, arborant comme emblème un tigre, retentit sur la base aérienne d’Œrland en Norvège qui accueille le Nato Tiger Meet 2012.

May 28 to June 8, 2012, the growl squads, wearing a tiger as its emblem, affects the air base in Norway Oerland hosting the NATO Tiger Meet 2012.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du 28 mai au 8 juin 2012, le feulement des escadrons, arborant comme emblème un tigre, retentit sur la base aérienne d’Œrland en Norvège qui accueille le Nato Tiger Meet 2012

May 28 to June 8, 2012, the growl squads, wearing a tiger as its emblem, affects the air base in Norway Oerland hosting the NATO Tiger Meet 2012.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Formulae for growth factors in expanding universes containing matter and a cosmological constant...edu/~ajsh/growl/ ...
général - core.ac.uk - PDF: casa.colorado.edu
Emulating rough and growl voice in spectral domainThis paper presents a new approach on transforming a modal voice into a rough or growl voice...
Vocalisation repertoire of female bluefin gurnard (chelidonichthys kumu) in captivity: sound structure, context and vocal activity - fig 2Oscillograms (whole sound and enlarged section), spectrogram and power spectrum (750 point FFT; Hanning window; 64 Hz filter bandwidth) for representative examples of; a) Short-growl sound and, b) Long-growl sound...
Growl: a lightweight grid services toolkit and applications... To find an efficient solution for these communities, a prototype lightweight client-side toolkit called GROWL (Grid Resources on Workstation Library) was developed by CCLRC Daresbury Laboratory...
Wattlebird call repertoire: 'growl'...This recording is an example of the 'growl'...

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Petit Feulement, tu t’appelle maintenant Feulement Nuageux et ton mentor est Douces Caresses.

And Blazekit you will now be known Blazepaw, and your mentor will be Mossypebble.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un puissant feulement accompagna l'appel apeuré.

With a quiet fire, he throws hard when called upon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et le feulement des fauves est si plein d'enseignements.

Scouting for the Reaper is full of such revelations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un hurlement, un feulement, un cri déchire la nuit.

I have a longing, a yearning, a crying out in the night.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il émit un étrange feulement en direction de la fille inconsciente.

He makes an impatient motion toward the unconscious boy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle émit un feulement et se jeta sur son adversaire".

A fire goeth before him, and burneth up his enemies round about.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le feulement et crachements indiquent que le chat est furieux.

Calling and restlessness are signs that the cat is in heat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Espérance fut surprise, elle s'attendait à un feulement ou quelque chose du genre.

She was kind of surprised, she was waiting for some kind of meltdown or something.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'aurais pu être une panthère tellement cette phrase ressemble à un feulement.

Okay, I might’ve been reading that phrase too much like a chemist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mettez vos écouteurs, montez le son et écoutez le légendaire feulement John Cooper Works.** ***

Put on your head phones, turn up the sound and hear the legendary John Cooper Works roar.** ***

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un feulement se fit alors entendre, signe d’avertissement envers tout ceux qui s’approcheraient.

A warning was given concerning the forsakenness of those who would not hear, and rejected the apostolic message.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La voix s’était faite feulement sourd crépitant de puissance, de menace et d’une promesse de mort.

The voice dropped to a low hiss that crackled with power, menace, and the promise of death.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mettez vos écouteurs, montez le son et écoutez le légendaire feulement John Cooper Works.

Put on your head phones, turn up the sound and hear the legendary John Cooper Works roar.** ***

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il lui fallut forcer pour réussir à entrer et un feulement l’accueillit en guise de bienvenue.

Something compelled him to go inside, where a monk welcomed him.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mettez vos écouteurs, montez le son et écoutez le légendaire feulement John Cooper Works.**

Put on your head phones, turn up the sound and hear the legendary John Cooper Works roar.** ***

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues