Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
déposer sur la pizza quelques feuilles de basilic frais

place several fresh basil leaves on the pizza

général - eur-lex.europa.eu
Basilic – Mâcher des feuilles de basilic frais peut soulager une toux sèche.

Basil – Chewing on some fresh basil leaves can relieve a dry cough.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Basilic: La piqûre de moustique peut être traitée avec des feuilles de basilic.

Basil: Mosquito bite can be treated using basil leaves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mes feuilles de basilic sont curling - Pourquoi le basilic laisse des boucles sous

My Basil Leaves Are Curling – Why Do Basil Leaves Curl Under

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est préférable de mâcher quelques feuilles de feuilles de basilic frais le matin.

The only thing you should do is chew a few fresh basil leaves in the morning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Comparison of antioxidant and antihyaluronidase activities in extract of basil leaves (ocimum americanum l.) with eugenol compound... One of that is basil leaves (Ocimum americanum L.)....
général - core.ac.uk - PDF: asrjetsjournal.org
Effectiveness of some washing liquidson the quality of lemon basil leaves (ocimum sanctum l.)during cold storage...content.Indonesian people generally consume lemon basil leaves directly as fresh vegetableswithout special treatment....
général - core.ac.uk - PDF: repository.unika.ac.id
Formulation and evaluation of edible film from basil leaves extract (ocimum americanum l.) as mouth freshenerA research on formulation of edible film from basil leaves extract as mouth freshener has been done....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Linking the quality of sweet basil leaves to the quality of pesto : a thesis presented in partial fulfilment of the requirements for the degree of master in agriscience (horticulture) at massey university, palmerston north, new zealand... If the quality loss of pesto is due to the loss of basil leaves quality, then financial loss suffered by basil-based producer could be reduced by onlymaintaining basil leaves quality....
général - core.ac.uk - PDF: mro.massey.ac.nz
A comparative study on drying of basil leaves...viz., solar drying, tray drying, vacuum drying and fluidized bed drying were carried out at the temperatures of45°C,55°Cand65°Cto find and suggest the optimum drying condition for acquiring quality dried basil leaves....
général - core.ac.uk - PDF: cigrjournal.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Ajouter les feuilles de basilic, préalablement lavées.

Then add the eucalyptus leaves, previously washed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelques petites feuilles de basilic, pour la présentation

A few sprigs of basil for presentation, if desired

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Feuilles de basilicfeuilles de basilic sont riches en vitamine K et ont un effet calmant sur une personne qui est essentiel pour la lactation.

Basil leavesBasil leaves are rich in Vitamin K and have a calming effect on a person which is essential for lactation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour sécher les feuilles de basilic, chauffez votre four à 140 degrés en plaçant une seule couche de feuilles de basilic sur une plaque à pâtisserie.

To dry basil leaves, warm your oven to 140 degrees while placing a single layer of basil leaves on a baking sheet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crush 4-5 feuilles de basilic pour extraire le jus.

Crush gently about four to five holy basil leaves to extract the juice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez aussi mâcher quelques feuilles de basilic quotidiennement également.

You can also eat a few leaves of the basil each day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crush 4-5 feuilles de basilic pour extraire le jus.

Crush four to five leaves of basil to expel the juice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crush 4-5 feuilles de basilic pour extraire le jus.

Crush 4 to 5 leaves of the holy basil gently to extract the basil juice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crush 4-5 feuilles de basilic pour extraire le jus.

Crush 5-6 pcs of basil leaves so as to extract juice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crush 4-5 feuilles de basilic pour extraire le jus.

Crush 4-5 basil leaves to extract the juice from them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prenez environ 20 feuilles de basilic et faites-les bouillir.

To use it, take about 20 basil leaves and boil them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
18h00: Bain de vapeur rafraîchissant avec des herbes aromatiques (citronnelle, feuilles de pomelo, sainte feuilles de basilic

18:00 Traditional, refreshing steam bath with fragrant herbs (Lemon grass, pomelo leaves, holy basil leaves).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parsemer de feuilles de basilic frais, si désiré, et servir immédiatement.

Top with few more fresh basil leaves, if desired, and serve immediately.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
18h00: Bain de vapeur rafraîchissant avec des herbes aromatiques (citronnelle, feuilles de pomelo, sainte feuilles de basilic

18:30 Traditional, refreshing steam bath with fragrant herbs (Lemon grass, pomelo leaves, holy basil leaves).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 branche de romarin frais ou 15 feuilles de basilic frais

1 bunch of fresh rosemary or 15 leaves of fresh basil

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues