Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
agriculture, sylviculture et pêche / informatique et traitement des données / environnement / forêt / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
chimie / technologie et réglementation technique / industrie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

J’ai une mère meilleure qu’une

feuille d’arbre

,

I possess a mother better than the leaves of trees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque feuille d’arbre est porteuse d’un message du monde invisible.

The leaf of every tree brings a message from the unseen world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque feuille d’arbre est porteuse d’un message du monde invisible.

The leaf of every tree brings a message from the unseen world

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La feuille d’arbre est un ancien symbole héraldique représentant le bonheur.

A single leaf is an ancient heraldic symbol that represents happiness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La feuille d’arbre est un ancien symbole héraldique représentant le bonheur.

The leaf is an ancient heraldic symbol that represents happiness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une feuille d’arbre ne tombe pas sans la volonté de Dieu!

Not a blade of grass can move without God’s sanction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une feuille d’arbre tombe dans l’eau et en change le goût.

A tea leaf falls into water and changes the taste of it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est une jolie table de jardin en forme de feuille d’arbre.

It is a nice garden table in the shape of a tree leaf.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La feuille d’arbre est un ancien symbole héraldique représentant le bonheur.

It is said that a single leaf is an ancient heraldic symbol that represents happiness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une feuille d’arbre ne tombe pas sans la Volonté de Dieu !

Not a blade of grass can move without God’s sanction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une feuille d’arbre ne tombe pas sans la Volonté de Dieu !

Not a leaf falls from a tree without it being GOD's will.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Même une feuille d’arbre ne s’agite pas sans la volonté de Dieu.

It is said that not even a blade of grass can bend without God’s will.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne puis regarder une feuille d’arbre sans être écrasé par l’univers.

I can not look at a leaf tree without being crushed by the universe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne puis regarder une feuille d’arbre sans être écrasé par l’univers.

I can not look at a leaf tree without being crushed by the universe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une enveloppe vient de tomber de ses doigts, telle une feuille d’arbre.

An envelope has just dropped, like a leaf, from her fingers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues