Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
Investigation of effectiveness of radar speed signs and additional lighting for speed control in highway construction and maintenance work zones... dThe second phase of the research involved investigating the impact of additional light">temporary lighting on vehicle speed in highway work zones....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Raising recycling awareness through public art: using public art as a catalyst to rethink downtown kansas city’s recycling system... A light">temporary light frame structure will allow artist to house these rotating art installations to show the city what their recycled materials can transform into.Together,...
Modelling the pullout capacity of marquee ground anchors using neurofuzzy technique 1Marquees are light">temporary light structures that are connected to the ground by tensile anchors to resist forces imposed by wind acting on the structure....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication / transport terrestre - iate.europa.eu
communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
vie politique - iate.europa.eu
vie politique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

En août, les deux parties acceptent un cessezle- feu provisoire.

In October the two sides undertook a temporary cease-fire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En août, les deux parties acceptent un cessezle- feu provisoire.

By August both sides agreed to a temporary ceasefire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une attaque de notre part mettrait fin à ce cessez-le-feu provisoire.

Let's end this conflict by declaring a temporary ceasefire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cessez-le-feu provisoire au Proche-Orient, Israël a gagné, mais pour combien de temps ?

Open-Ended Cease-Fire Reached in Israel/Gaza, but How Long Will It Last?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le secrétaire d’État John Kerry a annoncé cette semaine un cessez-le-feu provisoire en Syrie.

Secretary of State John Kerry this week announced a “provisional” ceasefire in Syria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il sera inauguré le 20 novembre 1835 et remplace le feu provisoire installé sur la vieille tour.

It will be inaugurated on 20 November 1835 and replaces the interim fire installed on the old tower.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a été inauguré le 20 novembre 1835 et remplace le feu provisoire installé sur la vieille tour.

It will be inaugurated on 20 November 1835 and replaces the interim fire installed on the old tower.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur le terrain en Ukraine, les violences se sont toutefois poursuivies dans l'Est, malgré un cessez-le-feu provisoire.

Fighting is said to have continued in some areas of eastern Ukraine despite the temporary ceasefire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Géorgie et sa région séparatiste d'Ossétie du Sud se sont mises d'accord sur un cessez-le feu provisoire.

Georgia and its breakaway republic of South Ossetia have declared a temporary ceasefire in order to hold talks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Citant un passage de saint Grégoire le Théolo-gien il fait remarquer « qu'il ne parle pas d'un feu provisoire et temporaire, mais d'un feu bien plus redoutable et bien plus long » .

Referring to a passage in St. Gregory the Theologian, he says: "He says that that fire is not temporary and passing, but longer and more painful".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1954, un feu provisoire est d'abord installé sur un poteau en béton situé sur un des anciens blockhaus de la seconde guerre mondiale (feu scintillant à secteurs blancs-rouges et verts).

In 1954, a temporary fire is first installed on a concrete pole located on a former bunker of the Second World War (scintillating light with white-red and green areas).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1954, un feu provisoire est d'abord installé sur un poteau en béton situé sur un des anciens blockhaus de la Seconde Guerre mondiale (feu scintillant à secteurs blancs-rouges et verts).

In 1954, a temporary fire is first installed on a concrete pole located on a former bunker of the Second World War (scintillating light with white-red and green areas).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet accord n’a jamais été appliqué car le cessez-le-feu provisoire qui y était prévu n’a jamais été mis en oeuvre.

The accord was never implemented because the temporary ceasefire for which it also called was never put in place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet accord n'a jamais été appliqué car le cessez-le-feu provisoire qui y était prévu n'a jamais été mis en oeuvre.

The accord was never implemented because the temporary ceasefire for which it also called was never put in place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette reconnaissance peut amener les musulmans à accepter un cessez-le-feu provisoire avec Israël, qui durera aussi longtemps qu’Israël sera fort, dangereux et invincible.

This recognition can lead the Muslims to agree to a temporary cease-fire with Israel (Salaam in Arabic), one that will last as long as Israel is strong, dangerous, and invincible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues