Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Le feu extérieur n'est autre que Le Feu intérieur.

The external fire is nothing in comparison to the internal fire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Telle exposition à un feu extérieur peut être causée par un immeuble adjacent en feu et/ou par une exposition à un feu extérieur.

Such external fire exposures can be caused by an adjacent burning building and/or an external fire exposure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des dispositifs pare-feu et des procédés associés qui permettent d'isoler des structures de bâtiment d'un feu extérieur.

Fire protection devices and related methods for isolating building structures from an external fire are disclosed.

politique de l'environnement - wipo.int
Interprétation Européenne de l'exposition à un feu extérieur

European interpretation of the external fire exposure

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interprétation belge de l'exposition à un feu extérieur

Belgian interpretation of an external fire exposure

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

A study on the actual condition of external fire-fighting environment for important wooden cultural assets 신호준*·백민호** shin, ho-joon·beak, min-ho... And, the access roads for fire trucks, mobilization time and distance of fire trucks, and establishment status of fire trees and fire lines among the external fire-fighting environmental elements surrounding the important wooden cultural assets were analyzed through the actual condition survey of important wooden cultural assets...
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr
Thermodynamic aspects of an lng tank in fire and experimental validationMechanical behaviour of a Liquefied Natural Gas (LNG) tank and the thermodynamic behaviour of its containment under extreme heat load - for instance when subjected to external fire source as might occur during an accident -Are extremely important when addressing safety concerns....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Fuselage ventilation due to wind flow about a postcrash aircraft... The flow about the fuselage as affected by the wind and external fire is studied....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
A study on fire spreading model for the safety distance between the neighborhood occupancies and historical buildings in taiwan... This study is aimed to investigate the minimal safety distance required between a historical building and its surroundings in order to reduce the risk of external fire....
Asfp yellow book- fire protection for...publications 11 SCI publications 11 Fire protection 12 Protecting the building structure 12 Structural fire precautions 12 Compartmentation 13 Gaps and service penetrations 13 External fire spread 13 Behaviour of structural elements in fire 14 Load ratio 14 Steel- Structural behaviour in fire 14 Guidance for cold-formed steel sections 14 Guidance for...
général - core.ac.uk - PDF: www.british-gypsum.com

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - acta.es
[...]
communication / transport terrestre - iate.europa.eu
communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Selon l'accident à Singapour (moteur de feu) pour éteindre instantanément tout feu extérieur

According to the accident in Singapore (fire engine) to instantly extinguish any fires outside

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne laissez pas le feu extérieur brûler sans surveillance.

Do not leave the outside fire to burn without supervision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un feu extérieur requis ne fonctionne pas comme prévu.(8)

required exterior lamp does not operate or function as intended.(8)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si une interdiction de feu est en vigueur, aucune autre méthode de feu extérieur n’est permise.

If a fire ban is in effect, no outside burning is allowed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si une interdiction de feu est en vigueur, aucune autre méthode de feu extérieur n’est permise.

If a burn ban is in effect, no outside fires will be permitted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un feu extérieur requis ne fonctionne pas comme prévu.(8)

required interior lamp does not function as intended.(8)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exposition des toitures à un feu extérieur — Partie 3: Commentaire

External exposure of roofs to fire — Part 3: Commentary

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exposition des toitures à un feu extérieur -- Partie 3: Commentaire

External exposure of roofs to fire — Part 3: Commentary

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le feu extérieur", dit le biographe, "éteignit le feu intérieur", et Kathleen se repentit et devint sainte.

The fire without", says the biographer, "extinguished the fire within", and Kathleen repenting became a saint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le feu extérieur", dit le biographe, "éteignit le feu intérieur", et Kathleen se repentit et devint sainte.

The fire without, says the biographer, extinguished the fire within, and Kathleen repenting became a saint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le feu extérieur", dit le biographe, "éteignit le feu intérieur", et Kathleen se repentit et devint sainte.

The fire without”, says the biographer, “extinguished the fire within”, and Kathleen repenting became a saint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exposition des toitures à un feu extérieur -- Partie 1: Méthode d'essais

External exposure of roofs to fire — Part 1: Test method

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En été, table de pique-nique, feu extérieur avec bois inclus.

In summer, picnic table, outdoor fire with wood included.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exposition des toitures à un feu extérieur — Partie 1: Méthode d'essais

External exposure of roofs to fire — Part 1: Test method

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En été, table de pique-nique, feu extérieur avec bois compris.

In summer, picnic table, outdoor fire with wood included.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues