Pas de rendement optimal dû à une sous-fertilisation ou une fertilisation excessive
No optimal yield due to under- or over-fertilization
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Causer des dommages environnementaux dus à une fertilisation excessive
Causing environmental damage due to over-fertilizing
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tout cas, il faut éviter une fertilisation excessive.
On the one hand, excessive fertilization must be prevented.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kalanchoe rayons excessifs du soleil, beaucoup d’humidité et fertilisation excessive.
Kalanchoe excessive sun rays, plenty of moisture and excessive fertilizing.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les arrosages excessifs et la fertilisation excessive contribuent à ce stress.
Over-watering and over-fertilization contribute to this stress.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N’ajoutez pas trop d’engrais, cela pourrait conduire à une fertilisation excessive.
Don’t add too much fertiliser, this might lead to over-fertilisation.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mauvaise production de fruits peut également être causée par une fertilisation excessive.
Poor fruit production can also be caused by over fertilizing.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’un point de vue écologique, ils sont préférables à une fertilisation excessive de la vigne.
Ecologically speaking, they are preferable to excessive vine fertilisation.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, la fertilisation excessive ou l’utilisation d’un mauvais engrais peut brûler les racines de la plante.
In fact, excessive fertilization or the use of a bad fertilizer can burn the roots of the plant.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, la fertilisation excessive ou l’utilisation d’un mauvais engrais peut brûler les racines de la plante.
Too much fertilizer or using the wrong fertilizer can burn the roots of the plant.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour éviter une fertilisation excessive des échantillons des sols sont pris tous les trois ans dans chaque parcelle.
To prevent over fertilisation a soil sample is taken in every garden every 3 years.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malheureusement, de nombreuses carences en nutriments, une fertilisation excessive, et un stress thermique peuvent faire jaunir et dépérir les feuilles.
Unfortunately, many nutrient deficiencies, over-fertilisation, and heat stress can cause leaves to yellow and wither.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fertilisation excessive peut causer aux plantes de pousser trop vite, les laissant plus sensibles aux maladies et aux insectes.
Over-fertilization can cause plants to grow too quickly, leaving them more susceptible to disease and insects.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, l’argent est économisé car vous n’utilisez que l’engrais nécessaire pour éviter une fertilisation excessive et une contamination de l’environnement.
Also, money is saved as you use only the fertiliser needed avoiding excess fertilisation and environmental contamination.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon les auteurs, «la fertilisation excessive (conventionnelle ou biologique) pourrait réduire les avantages pour la santé qu’on peut tirer des tomates».
The authors suggest that “overfertilization (conventional or organic) might reduce health benefits from tomatoes.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
