Dictionnaire français - anglais

environnement - acta.es
Le second est pas de fertilisant chimique ou de compost préparé.

The second is no chemical fertilizer or prepared compost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le second est pas de fertilisant chimique ou de compost préparé.

The second is the rejection of chemical fertilizers or prepared compost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le second est « pas de fertilisant chimique ou de compost préparé ».

His second of four major rules is “NO CHEMICAL FERTILIZER OR PREPARED COMPOST”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le second est pas de fertilisant chimique ou de compost préparé.

The second is no chemical fertilizer or prepared compost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le second est « pas de fertilisant chimique ou de compost préparé ».

The second principle is to not use chemical fertilizers or pre-prepared compost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effects of chemical fertilizer nitrogen substitution by biogas slurry on yield, quality and growth charac-teristics of winter wheatA field experiment was conducted to study the effects of different ratios of chemical fertilizer nitrogen substitution by biogas slurry on yield, growth characteristics(development progress, plant height dynamic, population dynamic and dry matter accumulation...
général - core.ac.uk - PDF: www.aed.org.cn
Chemical fertilizer application based on soil analysis for reducing rice production costObjective of chemical fertilizer application based on soil analysis is to focus on the comparison of many chemical fertilizer recommendations for effective nutrient management for crop growth...
Effects of organic and chemical fertilizer on plant nutritional status and soil fertility of tomatoes grown under greenhouse condition... The experiment was planned to compare the control, organic fertilizer, chemical fertilizer, 1/1chemical+organic fertilizer, ½chemical+organic fertilizer, chemical fertilizer+foliar organic fertilizer application....
 PDF: doaj.org
Decreasing input–output balance by reducing chemical fertilizer input without yield loss in intensive cropping system in the coastal area of southeast lake dianchi, yunnan province, chinaOveruse of chemical fertilizer and/or manure in agriculture is a principal factor in water eutrophication in China....
 PDF: doaj.org
Effect of combined application of chemical fertilizer and worm humus on capsicum annuumThe aim of the present work was to evaluate the effect of different doses of chemical fertilizer and worm humus, on growth and development of Capsicum annuum L....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - techdico
sciences - techdico
moyen de production agricole - iate.europa.eu
moyen de production agricole - iate.europa.eu
moyen de production agricole - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Aucun fertilisant chimique n’est utilisé dans l’agriculture biologique.

Artificial fertilisers are not used in organic farming.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucun fertilisant chimique n’est utilisé dans l’agriculture biologique.

No synthetic chemicals are used in organic agriculture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le second est pas de fertilisant chimique ou de compost préparé.

The second was no chemical fertiliser or prepared compost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le second est pas de fertilisant chimique ou de compost préparé.

The second was no chemical fertiliser or prepared compost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le second est « pas de fertilisant chimique ou de compost préparé ».

The second was no chemical fertiliser or prepared compost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucun fertilisant chimique ou pesticide n'est utilisé à tous les stades de la production.

No chemical fertilizers or pesticides are used in any stage of the production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucun fertilisant chimique ou pesticide n'est utilisé à tous les stades de la production.

No chemical fertilisers or pesticides are used at all stages of production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le second principe est de ne pas utiliser de fertilisant chimique ou de compost préparé.

The second principle is to not use chemical fertilizers or pre-prepared compost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je vidai toute I’eau des rizières et procédai sans fertilisant chimique, répandant simplement une petite quantité de crottes de poule.

I ran all the water out of the fields and proceeded without chemical fertilizer, applying only a small amount of chicken manure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je vidai toute I'eau des rizières et procédai sans fertilisant chimique, répandant simplement une petite quantité de crottes de poule.

I ran all the water out of the fields and proceeded without chemical fertilizer, applying only a small amount of chicken manure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je vidai toute l'eau des rizières et procédai sans fertilisant chimique, répandant simplement une petite quantité de crottes de poule.

I ran all the water out of the fields and proceeded without chemical fertilizer, applying only a small amount of chicken manure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors qu’un fertilisant chimique de jardinerie coûte une trentaine d’euros par an, le paillis est une solution naturelle et économique.

While a chemical garden fertilizer costs around thirty euros a year, mulch is a natural and economical solution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’usage de ces énergies cosmotelluriques permet des récoltes saines et abondantes, parfois stupéfiantes, en l’absence de tout fertilisant chimique ou bio.

The use of these cosmic telluric forces results in healthy and abundant harvests, sometimes even shockingly so, in the absence of all chemical or organic fertiliser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois que ces pratiques furent négligées et que le fertilisant chimique à action rapide les remplaça, l’humus s’épuisa en une seule génération.

Once these practices were neglected and fast-acting chemical fertilizer was used instead, the humus was depleted in a single generation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, pour 1 T de fertilisant chimique remplacé par du digestat, on évite 1 T de pétrole, 108 T d’eau et 7 T d’émissions de CO2 !

One tonne of artificial fertiliser replaced with digestate saves 1 tonne of oil, 108 tonnes of water and 7 tonnes of CO2 emissions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues