Dictionnaire français - anglais

Ferrocyanures

général - eur-lex.europa.eu
Pigments et préparations à base d'hexacyanoferrates (ferrocyanures ou ferricyanures)

Pigments and preparations based on hexacyanoferrates (ferrocyanides and ferricyanides)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ferrocyanures sont très persistants mais peu toxiques.

Ferrocyanides are very persistent but are of low toxicity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ferrocyanures : La présente évaluation indique que l'exposition aux ferrocyanures peut avoir des effets nocifs sur les vertébrés aquatiques les plus sensibles dans les régions à forte utilisation de sels de voirie.

Ferrocyanides: This assessment indicates that there is a possible adverse exposure for the more sensitive aquatic vertebrates in areas of very high use of road salts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sels de l'acide cyanhydrique, à l'exception des cyanures complexes tels que ferrocyanures et ferricyanures et oxycyanure de mercure

salts of hydrogen cyanide with the exception of complex cyanides such as ferrocyanides, ferricyanides and mercuric oxycyanide and those specified elsewhere in this Annex

chimie - eur-lex.europa.eu
Les ferricyanures, les ferrocyanures et les sulfocyanures alcalins et d'ammonium ne sont pas soumis aux

f Ferricyanides, ferrocyanides, alkaline thiocyanates and ammonium thiocyanates are not subject to the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Radiological efficacy of nontraditional countermeasures on peat-bog soilsIn the laboratory experiments the parameters of radiological effectiveness of countermeasures such as sanding, adding of ferrocyanides and ferrocyanides-bentonite sorbent into the peat-bog soils of Rokytne district of Rivne region, which are characterized by an abnormally high transfer of 137Cs ...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Re‐evaluation of sodium ferrocyanide (e 535), potassium ferrocyanide (e 536) and calcium ferrocyanide (e 538) as food additives... Ferrocyanides (E 535–538) are solely authorised in two food categories as salt substitutes....
général - core.ac.uk - PDF: centaur.reading.ac.uk
New composite sorbents for caesium and strontium ions sorptionComposite lignocellulose-inorganic sorbents derived from plant residues of agriculture and food industry, modified with ferrocyanides of d-metals and hydrated antimony pentoxide were prepared....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The use of composite ferrocyanide materials for treatment of high salinity liquid radioactive wastes rich in cesium isotopesThe use of composite materials based on metal ferrocyanides combined with natural mineral sorbents for treatment of high salinity Cs-containing liquid radioactivewaste (LRW) was investigated....
général - core.ac.uk - PDF: nur.nu.edu.kz
Ferrocyanide tank safety program: cesium uptake capacity of simulated ferrocyanide tank waste. final reportThe objective of this project is to determine the capacity for {sup 137}Cs uptake by mixed metal ferrocyanides present in Hanford Site waste tanks, and to assess the potential for aggregation of these {sup 137}Cs-exchanged materials to form ''hot-spots'' in the tanks....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

On peut estimer la quantité de ferrocyanures dans les diverses provinces à partir de la quantité de sel utilisée et de sa teneur moyenne en ferrocyanures.

The quantity of ferrocyanide used in various jurisdictions can be estimated from the amount of salt used and its average ferrocyanide content.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce sont des agents chimiques dangereux comme des ferrocyanures et des aluminosilicates.

These anti-caking agents are dangerous chemicals like ferrocyanide and aluminosilicate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce sont des agents chimiques dangereux comme des ferrocyanures et des aluminosilicates.

Often, such agents include dangerous chemicals like ferrocyanide and aluminosilicate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce sont des agents chimiques dangereux comme des ferrocyanures et des aluminosilicates.

These can be dangerous chemicals like ferrocyanide and aluminosilicate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce sont des agents chimiques dangereux comme des ferrocyanures et des aluminosilicates.

These are dangerous chemicals like ferrocyanide and aluminosilicate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce sont des agents chimiques dangereux comme des ferrocyanures et des aluminosilicates.

These are dangerous chemicals such as ferrocyanide and aluminosilicate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les retardants contenant des ferrocyanures représentent une menace pour la faune aquatique en cas de ruissellement.

Retardants containing ferrocyanide pose a threat to aquatic fauna in case of running off.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a trois méthodes généralement utilisées pour la préparation des ferrocyanures ferriques solubles décrits par Holtzman8.

There are 3 methods generally used for the preparation of soluble iron blues described by Holtzman.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour éviter l'agglutination des chlorures durant l'entreposage et les opérations de déglaçage, on peut y ajouter des ferrocyanures sodique et ferrique.

To prevent the clumping of chloride salts during storage and de-icing operations, sodium ferrocyanide and ferric ferrocyanide can be added to these salts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'utilisation du tartrate de fer peut constituer une solution de remplacement des autres additifs actuellement autorisés, tels que les ferrocyanures (E 535 — 538), le dioxyde de silicium et les silicates (E 551 — 553).

The use of iron tartrate can serve as an alternative to other currently authorised additives, such as ferrocyanides (E 535-538) and silicon dioxide silicates (E 551-553).

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu
Ces études indiquent que la présence des ferrocyanures se limite aux alentours immédiats de la source (Effenberger, 1964; Parker et Mather, 1979).

Studies at such sites indicate that the presence of ferrocyanide is tightly restricted around the source site (Effenberger, 1964; Parker and Mather, 1979).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ferrocyanures de potassium et de sodium sont également utilisés dans la purification de l’étain et la séparation du cuivre des minerais de molybdène.

The potassium and sodium ferrocyanides are also used in the purification of tin and the separation of copper from molybdenum ores.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les effets ultimes des ferrocyanures dépendent donc de l'équilibre complexe de la photolyse et de la volatilisation qui, elles, dépendent des facteurs environnementaux.

The ultimate effects of ferrocyanides therefore depend on the complex balance between photolysis and volatilization, which in turn depends on environmental factors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On pourrait diminuer les risques en réduisant la quantité de sels utilisée ou en réduisant la teneur en ferrocyanures des formules de sels de voirie.

Risks could be reduced by reducing total salt use or reducing content of ferrocyanides in road salt formulations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’acide cyanhydrique est principalement utilisé pour la fabrication de produits tels que : acrylonitrile, adiponitrile, chlorure de cyanogène, chlorurecyanurique, acrylates et méthacrylates, cyanures, ferrocyanures, agents chélatants (EDTA, …).

Hydrocyanic acid is mainly used for the manufacture of products such as acrylonitrile, adiponitrile, cyanogen chloride, cyanuric chloride, acrylates and methacrylates, cyanide, ferrocyanide, chelating agents (EDTA, ….).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues