Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Plusieurs fermetures de routes auront lieu de nuit.

Several road closures will be in place on the evening.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs fermetures de routes auront lieu de nuit.

A number of road closures will be in place on the evening.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Évènement majeur causant des embouteillages excessifs /fermetures de routes

§ Major Event causing excess traffic congestion / road closures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Évènement majeur causant des embouteillages excessifs /fermetures de routes

Major Event causing excess traffic congestion / road closures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Empruntez les routes désignées et soyez à l’affût de l’information relative aux fermetures de routes;

Use specified routes and pay attention to information on road closures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment gérer le risque d'avalanches sur les routes des stations de montagne ? essai d'analyse... Mais ce même usager accepte mal les fermetures de routes ou de pistes de ski en cas de danger d’avalanche ! Une situation complexe pour les acteurs territoriaux chargés de gérer les risques en montagne dont cet ...
Natural hazard experiences and adaptations: a study of winter climate-induced road closures in norway... The results show that weather-induced road closures lead to worries about road travel and practical problems, but also that many people are able to adjust to reduce their vulnerability....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: toi.brage.unit.no
From the area's natural resources in a way that is ecologically sensitive and sustainable re-creating the maps: issues and process road closures in u.s. national forests... Even such fundamentally technical management decisions as road closures spark heated exchanges between different groups of forest users and advocates....
Public expectations about access fees and road closures on public lands... By comparing responses from the 'attentive' and general public on the Colorado Plateau in the USA, this study investigated the expected effects of using recreation access fees or road closures to manage recreation on public lands....
An investigation of user costs and benefits of winter road closures, june 2005This project explores the user costs and benefits of winter road closures....
 PDF: core.ac.uk
An investigation of user costs and benefits of winter road closuresThis project explores the user costs and benefits of winter road closures....

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Mettra-t-elle fin au cauchemar des fermetures de routes?

Would it be a traffic nightmare if we stopped expanding roads?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les exemples peuvent inclure, sans s' y limiter: les fermetures inattendues, la pluie, les fermetures de routes, etc.

Examples may include, but are not limited to: unexpected closure of the park, rain, or road closures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La surveillance de ces événements peut inclure des fermetures de routes.

Policing of these demonstrations may include road closures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les exemples peuvent inclure, sans s' y limiter: les fermetures inattendues, la pluie, les fermetures de routes, etc.

Examples may include, but are not limited to: unexpected closure of the lava viewing area, rain, or road closures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une liste des dernières fermetures de routes est disponible en ligne.

A list of the latest road closures is available online.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs routes douzaine de Metrobus seront raccourcies en raison de fermetures de routes à proximité du National Mall.

Several dozen Metrobus routes will be shortened due to road closures near the National Mall.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici quelques informations concernant les fermetures de routes et restrictions de circulation :

Here is a complete list of closures and traffic restrictions:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici notre liste de Fermetures de routes dans la région de Los Angeles .

Here is our list of road closures in the Los Angeles area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MONTRÉAL - De nombreuses fermetures de routes perturberont les déplacements, cette fin de semaine.

MONTREAL – many obstacles will disrupt traffic this weekend.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frustré par les fermetures de routes lors de la planification de votre itinéraire?

Frustrated to road closures when planning your route?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une liste des plus récentes fermetures de routes est disponible en ligne.

A list of the latest road closures is available online.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les principales fermetures de routes peuvent être consultées à l'adresse www.michigan.gov/drive.

Major road closures can be found at www.michigan.gov/drive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des fermetures de routes et des perturbations du trafic sont également attendues.

Road closures and transportation disruptions are expected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici notre liste de Fermetures de routes dans la région de Los Angeles .

Here is our list of road closings in the Los Angeles area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le marathon de Londres est généralement en Avril; attendre les fermetures de routes.

The London Marathon is usually in April; expect road closures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues