Publications scientifiques

Évolutions typo-technologiques des productions céramiques de la nécropole de wanar (sénégal) : démarche archéologique et implications anthropologiques... El

les

semblent avoir été utilisées, ou conçues, comme des

couvercles

...
Simulated and rocket-triggered lightning testing of the lightning- invulnerable device system (lids)We have developed a Lightning Invulnerable Device System (LIDS) to protect nuclear explosive test device systems at the U...
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: commons.erau.edu
« ce sont les hérésiarques avec tous ceux qui ont suivi leur secte. » : chant ix, versets 127-128 titre donné par la table des illustrations de l'ouvrage édité : tombeaux ardents. mécréants... Tous les couvercles étaient soulevés, et il en sortait des plaintes si amères, qu'on voyait bien que c'étaient des cris de malheureux et de torturés...
The lids research project: usability study report (1/2002)This report represents the University of Waikato Usability Laboratory’s (Usability Laboratory) analysis of the Large Interactive Display Screen (LIDS) technologies as developed by the LIDS Research Group...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.frgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Modélisation du phénomène de fluage-relaxation dans les assemblages à brides boulonnées munis de joint d'étanchéité... Des exemples de calcul sur différents cas d'assemblages de brides symétriques et de brides avec couvercles plats sont présentés pour illustrer la méthode analytique proposée...
Overview of lids docking and berthing system sealsThis viewgraph presentation describes the Low Impact Docking System (LIDS) docking and berthing system seals...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Analyse des mesures les plus appropriées pour un québec sans déchet de plastique à usage unique... Les catégories de produits de plastique à usage unique analysées sont : emballages et contenants, bouteilles de plastique, sacs de plastique, ustensiles, pailles et agitateurs à boissons, cotons-tiges, contenants de polystyrène expansé, couvercles de plastique, mégots de cigarettes et bouchons de plastique...
Low impact docking system (lids)... As a result of the past 10 years of docking system advancement, the Low Impact Docking System or LIDS was developed...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.cagénéral - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
An examination of atmospheric lids during copsAbstract: The understanding of the nature, origin and prevalence of atmospheric lids is low...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Rappelez-vous toujours de

fermer les couvercles

étroitement de sorte qu'il n'y a pas d'accumulation de l'air.

Always remember to close the lids tightly so that there is no air accumulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entendre des ours et des couguars et" Fermer les couvercles des bacs parce qu'il y a des ours ici – voilà de nouvelles parties de mon vocabulaire!

Hearing bears and cougars and ‘Close the bin lids because there are bears in here’—those were new parts of my vocabulary!" he laughed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisez le couteau froide pour refermer les couvercles de protection des grilles de TEM.

Use the cold knife to close the protective lids of the TEM grids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il serait facile de fermer et d'ouvrir les bocaux avec les couvercles montés.

It would be easy to close and open the jars with the mounted lids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme avec les couvercles supérieurs, des points fins sont utilisés pour fermer l'incision.

As with the upper lids, fine stitches are used to close the incision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme avec les couvercles supérieurs, des points fins sont utilisés pour fermer l'incision.

As with upper lids, fine stitches are used to close the incision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je crois qu’il convient de fermer les hublots et de fixer lescouvercles métalliques ” . continuais-je ”.

I think we should close the portholes and their metal covers,” I continued.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec un mouvement doux et rapide, mettre le chat dans les toilette et fermer les deux couvercles.

In one smooth movement, put the cat into the toilet and close both lids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec un mouvement doux et rapide, mettre le chat dans les toilette et fermer les deux couvercles.

With a lightning fast movement put the cat into the toilet and close both lids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec un mouvement doux et rapide, mettre le chat dans les toilette et fermer les deux couvercles.

In one smooth movement, put the cat in the toilet and close both lids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Couvercles pour fermer la cuve pendant les réactions d’affinage et lors de l’ajout de substances chimiques

Lids to close the kettle during the refining reactions and addition of chemicals

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rappelez-vous toujours de fermer les couvercles étroitement de sorte qu'il n'y a pas d'accumulation de l'air.

Always remember to close the lids tightly so that there is no air accumulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les couvercles ventilés se montent sur la microplaque de façon à fermer les puits tout en laissant une ventilation.

Vent caps mount on the microplate to seal and vent the wells.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Recherchez des produits ergonomiques avec des couvercles faciles à ouvrir et à fermer.

Look for products that are ergonomically friendly with easy to open and close lids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les couvercles sont toujours fabriqués avant le conteneurs parce que nous devons fermer le fut après production pour des raisons qualitatives.

Lids are always manufactured ahead of the drums because they need to be closed immediately after production for quality purposes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues