Dictionnaire français - anglais

environnement - iate.europa.eu
Two-stage acidic-alkaline hydrothermal pretreatment of lignocellulose for the high recovery of cellulose and hemicellulose sugars... Medium operational conditions in the acid stage and harsh conditions in the alkaline stage were desirable with optimal performance at 0...
général - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch
Two-stage acidic-alkaline pretreatment of miscanthus for bioethanol production... It was demonstrated that the maximized sugars yield could be attained at medium severities in acid stage and higher severities in alkaline stage...
Evaluation of compression process variables for multiunit particulate system (mups) tablet by qbd approach... Higher compression force leads to breakage of pellets during compression which showed impact drug release at acid stage...
Process parameters affecting the delignification of eucalyptus kraft pulp with peroxyacetic acid... High delignification rate was obtained when the pulp was chelated with Na4-EDTA prior to the peroxyacetic acid stage...
 PDF: doaj.org
Effectiveness of multi-stage scrubbers in reducing emissions of air pollutants from pig houses... The three multi-stage scrubbers were one double-stage scrubber (acid stage+ bio-filter), one double-stage scrubber (acid stage + bio-scrubber), and one triple-stage scrubber (water stage + acid stage + bio-filter)...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / chimie / santé / transport terrestre / environnement / technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie / questions sociales - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / chimie / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
[...]
industrie du bois / santé / environnement / sciences naturelles et appliquées - acta.es
produit végétal - iate.europa.eu
technologie alimentaire / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les muscles humains font également de la fermentation acide lactique.

The human muscles also do lactic acid fermentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette séparation réduit le temps de contact entre les eaux usées et les boues, de sorte que les deux processus de fermentation acide et de fermentation alcaline n'interfèrent pas l'un avec l'autre.

This separation reduces the contact time between the sewage and the sludge, so that the two processes of acidic fermentation and alkaline fermentation do not interfere with each other.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est un ami pour l'estomac : Le miel ne génère pas de fermentation acide ou alcoolique en raison de sa digestion rapide.

Friend of the stomach: Honey does not result in acidose or alcoholic fermentation because of its fast digestion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est un ami pour l'estomac: Le miel ne génère pas de fermentation acide ou alcoolique en raison de sa digestion rapide.

Friend of the stomach: Honey does not result in acidose or alcoholic fermentation because of its fast digestion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À titre d’exemple de fermentation acide mixte, des bactéries comme Clostridium pasteurianum fermentent le butyrate de glucose, l’acétate, le dioxyde de carbone et l’hydrogène gazeux: [12]

As an example of mixed acid fermentation, bacteria such as Clostridium pasteurianum ferment glucose producing butyrate, acetate, carbon dioxide, and hydrogen gas:[24] The reaction leading to acetate is:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fermentation acide lactique est la voie la plus simple et la plus sûre de préserver la nourriture et a probablement toujours été utilisée par l'homme.

Lactic acid fermentation is the simplest and safest way of preserving food and has probably always been used by humans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À titre d’exemple de fermentation acide mixte, des bactéries comme Clostridium pasteurianum fermentent le butyrate de glucose, l’acétate, le dioxyde de carbone et l’hydrogène gazeux: [12]

As an example of mixed acid fermentation, bacteria such as Clostridium pasteurianum ferment glucose producing butyrate, acetate, carbon dioxide, and hydrogen gas:[24] The reaction leading to acetate is:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du sucre dans vos céréales - que vous les achetiez déjà sucrées dans le paquet ou que vous rajoutiez le sucre vous- même - garantit presque à coup sûr une fermentation acide.

Sugar on cereal-whether you buy it already sugared in a box or add it yourself-almost guarantees acid fermentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du sucre dans vos céréales - que vous les achetiez déjà sucrées dans le paquet ou que vous rajoutiez le sucre vous- même - garantit presque à coup sûr une fermentation acide.

Sugar on cereal — whether you buy it already sugared in a box or add it yourself — almost guarantees acid fermentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du sucre dans vos céréales — que vous les achetiez déjà sucrées dans le paquet ou que vous rajoutiez le sucre vous-même — garantit presque à coup sûr une fermentation acide.

Sugar on cereal-whether you buy it already sugared in a box or add it yourself-almost guarantees acid fermentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du sucre dans vos céréales — que vous les achetiez déjà sucrées dans le paquet ou que vous rajoutiez le sucre vous-même — garantit presque à coup sûr une fermentation acide.

Sugar on cereal — whether you buy it already sugared in a box or add it yourself — almost guarantees acid fermentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du sucre dans vos céréales - que vous les achetiez déjà sucrées dans le paquet ou que vous rajoutiez le sucre vous-même - garantit presque à coup sûr une fermentation acide.

Sugar on cereal-whether you buy it already sugared in a box or add it yourself-almost guarantees acid fermentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du sucre dans vos céréales - que vous les achetiez déjà sucrées dans le paquet ou que vous rajoutiez le sucre vous-même - garantit presque à coup sûr une fermentation acide.

Sugar on cereal — whether you buy it already sugared in a box or add it yourself — almost guarantees acid fermentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues