Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

fenêtre à vue

view port

électronique et électrotechnique / général - iate.europa.eu
▷
▷
The design and implementation of tree layout visualization metaphor for diva... However, rendering data in a 2-D display is often limited by the view port....
général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.ntnu.edu.tw
An algorithm for documenting relationships in a set of reports... The algorithm draws a tree-like structure in a view port....
 PDF: www.academypublisher.com
Laser beam combiner for thomson scattering core lidar.The light detection and ranging Thomson scattering (TS) diagnostic is advantageous since it only requires a single view port into the tokamak....
 PDF: dro.dur.ac.uk

Synonymes et termes associés français

hublot d'observation

Exemples français - anglais

fenêtre à vue radiale

radial view port
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

fenêtre à vue verticale

vertical view port
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

à vue

on sight
transports - acta.es
payable on demand
commercialisation / industrie mécanique / transport terrestre / finances - iate.europa.eu
sight-
commercialisation / industrie mécanique / transport terrestre / finances - iate.europa.eu
[...]
at sight
on demand
[...]

fenêtres à mouvement simple

on a median axis
single-action windows
axis in the lower half
[...]
axis in the upper half
bascule window
horizontal sliding window

fenêtre basculante

on a median axis
single-action windows
axis in the lower half
[...]
axis in the upper half
bascule window

fenêtre à mouvement simple

pivoting window
single-action windows
on the median axis
[...]
on a lateral axis

fenêtre pivotante

pivoting window
single-action windows
on the median axis
[...]
on a lateral axis

fenêtre coulissante

single-action windows
horizontal sliding window

Traductions en contexte français - anglais

Cette invention concerne une fenêtre à vue variable (10) qui permet à l'utilisateur de changer les vues perçues au travers de ladite fenêtre à partir d'un point de perspective donné.

A variable view window (10) which enables a user to change the views possible through the window (10) from a given perspective point.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne un actionneur s'utilisant dans un décor de fenêtre à vue traversante possédant plusieurs cellules.

An actuator device (12) is provided for use in a view-through window covering (10) having a plurality of cells (14).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Une fenêtre IR en saphir peut servir de fenêtre à vue à condition de la concevoir sans projections qui la fragiliserait.

When a sapphire IR window is used as a viewing port it should be designed without any projections that would make it vulnerable to damage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fenêtre a vue sur le jardin et la villa voisine.

The window looks out across the garden and to the neighbouring villa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fenêtre a vue sur le jardin de l’arrière de la maison.

The window looked out on the garden at the back of the house.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод