La présente invention concerne une manoeuvre de fenêtre à faible encombrement (1) se montant dans un canal du dormant de fenêtre (3) pour manoeuvrer le châssis (4) d'une fenêtre à bascule.

A slim window actuator (1) for being mounted in a channel in a window frame (3) to operate the sash (4) of a pivot hung window.

industrie mécanique - wipo.int

L'invention concerne un système de contre-poids pour fenêtre à bascule (10) possédant des supports à tige basculante (20) qui se montent sélectivement sur les éléments latéraux verticaux (17) d'un châssis de fenêtre (12).

The tilt post brackets (20) selectively mount to the vertical side elements (17) of a window sash (12).

industrie mécanique - wipo.int

A counterbalance system for a tilt-in window (10) that has tilt post brackets (20).

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Dictionnaire français - anglais

fenêtre à bascule

pivot-hung window

Synonymes et termes associés français

bascule

circuit bistable

bascule bistable

flip-flop

peseuse

bistable

basculeur

balançoire

Exemples français - anglais

à bascule

fenêtres à mouvement simple

fenêtre basculante

fenêtre à mouvement simple

fenêtre pivotante

fenêtre coulissante

Traductions en contexte français - anglais