Dictionnaire français - anglais

industrie - iate.europa.eu
BNP Paribas Wealth Management, avec le soutien du réseau mondial des femmes entrepreneures FCEM (Femmes Chefs d'Entreprises Mondiales), a récompensé l'entrepreneure française Myriam Maestroni en 2019.

BNP Paribas Wealth Management, with the support of the global network of women entrepreneurs FCEM (Femmes Chefs d'Entreprises Mondiales), rewarded the French entrepreneur Myriam Maestroni in 2019.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

économie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
économie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / finances / analyse économique / organisation de l'entreprise / institutions financières et crédit - iate.europa.eu
institutions financières et crédit / finances - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Des femmes chefs d'entreprises vont partager leur expérience.

Leading industry colleagues will share their experiences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'AFEM est une association pionnière réunissant les femmes chefs d'entreprises du Maroc.

The AFEM is a pioneer association that aims to gather women business leaders from Morocco.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous leur avons demandé de réaliser des témoignages de femmes chefs d'entreprises.

We asked them to produce the testimonials of women entrepreneurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis heureux de la priorité accordée à l'aide aux femmes chefs d'entreprises.

I was delighted to see support for women entrepreneurs as a priority.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cas de l'Europe, vous avez très peu de femmes chefs d'entreprises.

In the case of Europe, you have very few women business leaders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En novembre 2017, elle est nommée Communication Manager de l'Association Mondiale des Femmes Chefs d'Entreprises (FCEM).

In November 2017, she was appointed Communication Manager of the World Association of Women Entrepreneurs (FCEM).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux types de prestations, cumulables, peuvent être versées par le RSI aux femmes chefs d'entreprises dans le cadre de la grossesse.

Company directors can receive two different pregnancy-related benefits from RSI at the same time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La promotion des femmes chefs d'entreprises, dans le cadre des programmes de développement des PME, est devenue l'une des priorités de la BAD.

Promotion of women entrepreneurs as a part of SME development programs has become one of the AfDB priorities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
augmenter le nombre de femmes chefs d'entreprises dans les TIC, par exemple en leur facilitant l’accès aux programmes «capital d’amorçage et capital-risque»;

Increasing the number of women entrepreneurs in ICTs, e.g. improving access to seed and venture capital programs for women entrepreneurs;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2010, pour célébrer la Journée internationale de la femme, le Gouvernement de Chongqing a récompensé 22 femmes chefs d'entreprises pour leur réussite professionnelle.

In 2010, to celebrate International Women’s Day, the Chongqing Government gave 22 female business leaders awards for their success in business.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The British Association of Women Entrepreneurs (BAWE) est une association à but non lucratif qui regroupe les femmes entrepreneurs du Royaume-Uni affiliées à l'association Internationale FCEM (Femmes Chefs d'Entreprises Mondiales).

The British Association of Women Entrepreneurs (BAWE) is a non-profit professional organisation for UK-based women business owners and is affiliated to the world association of women business owners.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa sphère géographique d'activité est nationale et les populations cibles de ses recherches sont les femmes entrepreneurs, dans l'axe Casablanca et Rabat, membres de l'AFEM (Association des Femmes Chefs d'Entreprises du Maroc).

Her geographical sphere of activity is national and the target population of her researches are women entrepreneurs in Casablanca and Rabat as members of AFEM (Association des Femmes Chefs d'Entreprises du Maroc).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est célèbre pour les programmes qu'il a mis en place dans le but d'intégrer plus de femmes chefs d'entreprises dans la chaîne logistique de Coca-Cola.

He is well known for the programmes he has put in place to integrate more women business owners into Coca-Cola's supply chain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après une première phase réussie, le projet de l'Union pour la Méditerranée développé par des femmes chefs d'entreprises, « Jeunes femmes créatrices d'emplois », a été élargi à trois autres pays : l'Égypte, la Tunisie et l'Albanie.

After a first successful phase, the Union for the Mediterranean "Young women as job creators" scheme, developed by female business leaders, has been extended to three more countries, namely Egypt, Tunisia and Albania.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans certains des plus riches pays arabes, comme les Émirats arabes unis , le nombre de femmes chefs d'entreprises s'accroit rapidement et s'ajoute au développement économique du pays.

In some of the wealthier Arab countries such as UAEthe number of women business owners is growing rapidly and adding to the economic development of the country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues