Dictionnaire français - anglais

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Caprins autres que les femelles reproductrices

Goats other than breeding females.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Caprins autres que les femelles reproductrices

Goats other than breeding females.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Caprins autres que les femelles reproductrices.

Goats other than breeding females.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Caprins autres que les femelles reproductrices.

Goats other than breeding females.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Caprins autres que les femelles reproductrices.

Goats other than breeding females.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Assessing the risk status of livestock breeds: a multi-indicator method applied to 178 french local breeds belonging to ten species
... Au total, six indicateurs ont été retenus : (i) le nombre total de femelles reproductrices, (ii) l’évolution de ce nombre dans les cinq dernières années, ou générations, selon l'espèce ; (iii) la proportion de croisement ; (iv) la taille efficace...
... Six indicators were used: (i) the current number of breeding females; (ii) the change in the number of breeding females over the last 5 years or generations (depending on the species); (iii) percentage of cross-breeding; (iv) effective...
général - core.ac.uk -
Privatisation des services vétérinaires... La moyenne des NEC mesurées sur les femelles reproductrices (soit un total de 276 individus) est de 1,76....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Incidence clinique de la brucellose bovine dans le nord de la côte d'ivoire... 100 environ des femelles reproductrices, se répartissant en 2/3 d'avortements stricto sensu et 1/3 de mortinatalité....
La brucellose bovine en afrique centrale. iii. résultats statistiques des enquêtes menées au tchad et au cameroun... Sur 14 344 sérums de femelles reproductrices analysés, plus de 30 p....
femelles reproductrices
activité agricole - eur-lex.europa.eu
Tous les ovins qui ne sont pas des femelles reproductrices.

All sheep other than breeding females.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Liste des races locales menacées dabandon et indication du nombre de femelles reproductrices concernées.

the list of local breeds in danger of being lost to farming and the number of breeding females concerned.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Actuellement, la ferme compte 1150 femelles reproductrices et 21 mâles.

At present the livestock consists of 1,150 breeding females and 21 males.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
liste des races locales menacées dabandon et indication du nombre de femelles reproductrices pour les zones concernées.

the list of local breeds in danger of being lost to farming and the number of breeding females for the areas concerned.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Seuils en dessous desquels une race locale est considérée comme menacée dabandon [nombre de femelles reproductrices [1]]

Thresholds under which a local breed is considered as being in danger of being lost to farming (number of breeding females [1]

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Assessing the risk status of livestock breeds: a multi-indicator method applied to 178 french local breeds belonging to ten species
... Au total, six indicateurs ont été retenus : (i) le nombre total de femelles reproductrices, (ii) l’évolution de ce nombre dans les cinq dernières années, ou générations, selon l'espèce ; (iii) la proportion de croisement ; (iv) la taille efficace...
... Six indicators were used: (i) the current number of breeding females; (ii) the change in the number of breeding females over the last 5 years or generations (depending on the species); (iii) percentage of cross-breeding; (iv) effective...
général - core.ac.uk -
Privatisation des services vétérinaires... La moyenne des NEC mesurées sur les femelles reproductrices (soit un total de 276 individus) est de 1,76....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Incidence clinique de la brucellose bovine dans le nord de la côte d'ivoire... 100 environ des femelles reproductrices, se répartissant en 2/3 d'avortements stricto sensu et 1/3 de mortinatalité....
La brucellose bovine en afrique centrale. iii. résultats statistiques des enquêtes menées au tchad et au cameroun... Sur 14 344 sérums de femelles reproductrices analysés, plus de 30 p....

Publications scientifiques

561 mammary tumour development in br6 mice: ovarian influences and 5-hydroxytryptamine... 5-Hydroxy-tryptamine did not cause tumours in virgin mice, but seemed to influence tumour appearance in breeding females....
sources et branches du droit / activité agricole - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
White-breasted thrasher perturbation sensitivity analysis.... Breeding success is the proportion of breeding females that produce at least one successful brood per season....
activité agricole - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Effects of social aggression on tree swallow (tachycineta bicolor) offspring behavior and physiology... In many species, increased social aggression among breeding females results in increased concentrations of androgens (e.g.,...
activité agricole / santé - core.ac.uk - PDF: libres.uncg.edu
Age and sex ratios in a high-density wild red-legged partridge population... the effects of ground predators on eggs, chicks and breeding females) is the key factor to improve the conservation of partridge populations and associated biological processes.AM...
droits et libertés / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

équidés) + P46 (bovins) + 3.03.01.01 (ovins, femelles reproductrices) + 3.03.01.99.

equidae) + P46 (cattle) + 3.03.01.01.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Comme les deux populations comptent des mâles ainsi que des femelles reproductrices et pré-reproductrices, elles peuvent donc s'accroître.

Both populations have males, reproductive and pre-reproductive females, and the capacity to grow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les fourmis volantes sont les mâles et femelles reproductrices des fourmis.

Flying ants are the reproductive males and females.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) le nombre, à l’échelle nationale, de femelles reproductrices concernées, est fixé;

(a) the number, at national level, of breeding females concerned is stated;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) le nombre, à l’échelle nationale, de femelles reproductrices concernées, est fixé;

the number, at national level, of breeding females concerned is stated;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le mâle possède un territoire plus grand, englobant ceux de plusieurs femelles reproductrices.

The male has a much larger territory, covering several female territories.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En fait, les souris Pinkie sont un excellent choix pour les femelles reproductrices.

In fact, pinkie mice are a wonderful choice to offer breeding females.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) dans le cas d’une visonnière, être propriétaire d’au moins 400 femelles reproductrices;

(a) in the case of a mink ranch, own at least 400 breeding females;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, chez les femelles reproductrices, un corps un peu plus long est admis.

In females, due to reproductive function, a slightly longer body is allowed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans une colonie peuvent vivre ensemble quelques dizaines, voire des centaines de femelles reproductrices.

In one colony, several dozen or even hundreds of breeding females can live together.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A présent, les scientifiques pensent qu’il ne reste pas plus de 100 femelles reproductrices.

Right now, scientists believe that no more than 100 breeding females are left.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les femelles reproductrices apparaissent dans la colonie lorsque celle-ci atteint une certaine taille.

Capable females appear in the colony when it reaches a certain size.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les femelles reproductrices, bien qu’elles soient appelées « reines », n’ont ni pouvoir, ni autorité politique.

Although the reproductive females are called “queens”, they have no power or political authority.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au maximum, deux femelles reproductrices peuvent être couvertes par un même male le même jour.

A maximum of two museums may be booked by the same person for the same day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutes les femelles reproductrices de Navarretinto sont inscrites dans le Livre généalogique du porc ibérique.

All Navarretinto reproductive females are registered in the Iberian Pig Genealogical Register.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues