Dictionnaire français - anglais

secteur

favorisé

économie - iate.europa.eu

groupe moins

favorisé

questions sociales - iate.europa.eu

clause du "client le plus

favorisé

"

concurrence - iate.europa.eu

Les aides ont-elles

favorisé

certaines entreprises?

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

La rentabilité des traits « masculins » dans un lycée favorisé, en particulier en eps... Le genre masculin apparaît comme favorisé en EPS, mais également dans l'ensemble de l'institution scolaire
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Exemples français - anglais

économie - iate.europa.eu
questions sociales / finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Si tu as été favorisé avec la prophétie, j’ai été favorisé avec la richesse.

You have been favored with prophethood and I have been favored with riches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si tu as été favorisé avec la prophétie, j’ai été favorisé avec la richesse.

You have been favored with Prophethood and I have been favored with riches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capricorne : Vous serez favorisé financièrement.

Capricorn: You will get sudden financial benefits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
QuarkXPress a toujours favorisé l'automatisation.

QuarkXPress has always featured an automatic hyphenation engine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Globalement, le progrès technologique serait favorisé.

Overall, technological advancement will be increased.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces conférences ont favorisé l'échange d'idées

This conference would, therefore, facilitate exchange of ideas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par cela, un assemblage sera favorisé.

By this, assembling will be promoted.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
– L’épanouissement personnel est favorisé et facilité.

Personal development is encouraged and facilitated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les fascistes ont toujours favorisé l’interclassisme.

Fascists have always encouraged the inter class vision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a favorisé l’efficacité des réseaux, l’innovation dans les produits et services et elle a favorisé la concurrence.

It has promoted network efficiencies, encouraged service and product innovation, and facilitated competition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pluralisme syndical ont favorisé cette réforme.

Painful experiences with the trade union pluralism favored this reform.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(3) Ce qui est pertinent pour quelqu’un étant blessé ou favorisé est sa capacité à être favorisé ou blessé.

(3) What is relevant to someone being benefited or harmed is their capacity to be benefited or harmed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
élément s'applique au « client le plus favorisé ».

This is commonly referred to 'most favored customer' pricing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, l'effet publicitaire peut être favorisé.

Further, the effect of advertisement can be enhanced.

informatique et traitement des données - wipo.int
existe parce que certaines conditions l’ont favorisé.

It is here because certain conditions brought it into being.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues