Dictionnaire français - anglais

commercialisation - iate.europa.eu
A double agent down under: australian security and the infiltration of the leftBecause of its clandestine character, the world of the undercover agent has remained murky....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
[photograph 2012.201.b0286.0438]... Caption: "Radical forces from below and big money men who control the country from above are putting the squeeze on middle-class America, Timothy Heinan, former undercover agent, told members of the John Birch Society and the Support Your Local Police organization Monday night.
[photograph 2012.201.b1163.0560]... District Court Wednesday following a detention hearing, after being accused of selling cocaine to an undercover agent....
Criminal investigation in the light of law 9,034 / 95: the role of undercover agents and their criminal consequences...investigativo.Silenciou is still about the criminal liability of the undercover agent noexercício of its activities, thus any responsibility should serresolvidas in the field of Theory of Crime, contained in the general section of the Code Penal.Difere...
 PDF: doaj.org
In conversation with mubin shaikh: from salafi jihadist to undercover agent inside the "toronto 18" terrorist groupThis interview with former undercover agent Mubin Shaikh can help academics and security practitioners understand the key role played and the challenges faced by covert human intelligence sources within...
 PDF: core.ac.uk
commercialisation - iate.europa.eu
faux client
économie - iate.europa.eu
Un faux client ou un client fantôme est une personne engagée par une entreprise pour jouer le rôle d'un client dans un magasin, un hôtel ou un restaurant.

A ghost or mystery shopper is a person hired by a company to pose as a potential customer in a shop, hotel or restaurant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accessing library web page usability: how benchmarking can helpThis article looks at how the ‘Mystery Shopper’ methodology used by a consortium of universities was adapted to assess the usability of the library web pages of all four universities....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Taking a page from retail: secret shopping for academic libraries... Methods – Two mystery shopper assessments were conducted in 2010 and 2012....
 PDF: doaj.org
Examining the impact of service times on overall guest satisfaction perception in the casual dining environmentA mystery shopper study was used to examine the influence of service times on customer satisfaction....
 PDF: core.ac.uk
Measuring inconsistency in research ethics committee review... We report an analysis of minutes created by research ethics committees participating in two ShED exercises, and compare them to minutes produced in a published “mystery shopper” exercise....
The mystery shopper technique as a way of improving hotel gastronomy services... The so-called Mystery Shopper Technique as a way of improving the quality of hotel gastronomy services is pre-sented in the article
 PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

gestion administrative / documentation / transports / structure économique - acta.es
informatique et traitement des données / santé / communication / électronique et électrotechnique - acta.es
industries nucléaire et électrique / droit civil / prix - iate.europa.eu
[...]
droit / droit pénal - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
migration / union européenne - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le système et les procédés selon l’invention permettent au serveur de faire la distinction entre un client particulier, un vrai client, et une entité différente prétendant être un tel client, un faux client.

The system and methods that are provided allow the Server to distinguish between one particular client True-Client and a different entity pretending to be such client False-Client.

électronique et électrotechnique - wipo.int
À la suite de sa visite, le faux client remplit un questionnaire.

After watching the counterfeit ads, the customers filled out a questionnaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues