Dictionnaire français - anglais

milieu naturel - iate.europa.eu
La Fauvette de Chypre (Sylvia melanothorax) est une espèce de fauvettes typiques vivant à Chypre.

The Cyprus Warbler, (Sylvia melanothorax), is a typical warbler which breeds on Cyprus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Fauvette de Chypre (Sylvia melanothorax) est une espèce de fauvettes typiques vivant à Chypre.

The Cyprus warbler (Sylvia melanothorax) is a typical warbler which breeds on Cyprus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce sont la Fauvette de Chypre (Sylvia melanothorax) et le Traquet de Chypre (Oenanthe cypriaca).

There are two endemic species of songbirds, the Cyprus warbler (Sylvia melanothorax) and the Cyprus wheatear (Oenanthe cypriaca).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chant de la Fauvette de Chypre est rapide et sonore, semblable en cela à celui de la Fauvette sarde.

The Cyprus warbler's song is fast and rattling, and is similar to that of the Sardinian warbler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les oiseaux sont d'un intérêt particulier pour les observateurs de la nature: l'aigle de Bonelli, le vautour fauve, le Petit-duc, la Fauvette de Chypre, Chypre Traquet pie et beaucoup d'autres.

The birds are of particular interest to nature observers: the Bonelli’s Eagle, the Griffon Vulture, the Scops Owl, the Cyprus Warbler, the Cyprus Pied Wheatear and many others.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français



1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues