Transformer un fauteuil roulant manuel en fauteuil électrique
Turning a manual wheelchair into a electric wheelchair
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transformer un fauteuil roulant manuel en fauteuil électrique
Transform a Manual Wheelchair Into a Power Wheelchair
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un fauteuil roulant électrique, un fauteuil automoteur ou un fauteuil roulant manuel à cadre rigide;
An electric wheelchair, a scooter or a manually operated rigid-frame wheelchair.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un fauteuil roulant électrique, un fauteuil automoteur ou un fauteuil roulant manuel à cadre rigide;
An electric wheelchair, a scooter or a manually operated rigid-frame wheelchair;
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) un fauteuil roulant électrique, un fauteuil automoteur ou un fauteuil roulant manuel à cadre rigide;
1) an electric wheelchair, a scooter or a manually operated rigid-frame wheelchair;
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) un fauteuil roulant électrique, un fauteuil automoteur ou un fauteuil roulant manuel à cadre rigide;
(a) an electric wheelchair, a scooter or a manually operated rigid-frame wheelchair;
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1) un fauteuil roulant électrique, un scooter ou un fauteuil roulant manuel à structure rigide ;
1) an electric wheelchair, a scooter or a manually operated rigid-frame wheelchair;
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1) un fauteuil roulant électrique, un scooter ou un fauteuil roulant manuel à structure rigide ;
An electric wheelchair, a scooter or a manually operated rigid-frame wheelchair;
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1) un fauteuil roulant électrique, un scooter ou un fauteuil roulant manuel à structure rigide ;
(a) an electric wheelchair, a scooter or a manually operated rigid-frame wheelchair;
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisateurs de fauteuil roulant plus faibles qui ne peuvent pas utiliser de fauteuil roulant manuel.
Weaker wheelchair users who can not operate a manual wheelchair.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eloflex est le seul fauteuil roulant électrique aussi élégant et compact qu’un fauteuil roulant manuel.
Eloflex is the only electric wheelchair that is as sleek and compact as a manual wheelchair.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fauteuil Roulant Manuel sont moins chers que Fauteuil Roulant électrique en raison de leurs fonctions simples.
Manual wheelchairs are cheaper than electric wheelchairs because of their simpler functions.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fauteuil roulant électrique est destiné aux personnes ne pouvant plus utiliser un fauteuil roulant manuel.
The electric wheelchairs are provided to those who cannot self-propel a manual wheelchair.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Différents types de Fauteuil Roulant sont disponibles sur le marché pour répondre aux besoins des utilisateurs individuels, tels que le fauteuil roulant manuel, fauteuil roulant électrique et le fauteuil roulant électrique.
There are different kinds of wheelchairs on the market to meet the needs of disabled users, like the manual wheelchair, power wheelchair and electric wheelchair.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Différents types de Fauteuil Roulant sont disponibles sur le marché pour répondre aux besoins des utilisateurs individuels, tels que le fauteuil roulant manuel, fauteuil roulant électrique et le fauteuil roulant électrique.
Various types of wheelchairs are available on the market to meet individual users' demands, such as the manual wheelchair, power wheelchair, electric wheelchair.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
