Traductions en contexte français - anglais

Le fauteuil club Le Foster 520 est une réinterprétation du fauteuil club classique.

Foster 510 is reminiscent of the classic English club armchair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le plus beau Fauteuil Tango Club – 899,00 $ Le fauteuil club Tango a fière allure et est très…

Best Looking Tango Club Chair - $899.00 The Tango Club Chair looks great and is super comfortable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fauteuil club est un fauteuil à dossier bas dont la zone de siège est légèrement plus large qu’un fauteuil normal.

The club chair is a low back chair that has a seat area that is slightly wider than a normal chair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fauteuil club s'appelait autrefois "fauteuil confortable" pour le distinguer du fauteuil de style qui est moins enveloppant et plus droit.

At first, the Club Chair was called “The Comfortable Chair” to distinguish it from the “Fauteuil de style” which had straighter lines and was less enveloping.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Fauteuil Club, époque Art déco, est un fauteuil large, confortable aux lignes simples et épurées.

The chair Club, owned by the Art Deco era, is a chair wide , comfortable and lines simple and refined .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Le Fauteuil Club, époque Art déco, est un fauteuil large, confortable aux lignes simples et épurées.

The chair Club, owned by the Art Deco era, is a chair wide , comfortable and lines simple and refined .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fauteuil club, apparu au XXème siècle, s'appelait initialement "fauteuil confortable", en opposition au fauteuil dit "de style", moins droit et moins enveloppant.

The club chair appeared in France at the start of the 20th century under the name of « fauteuil confortable » (easy chair) : as opposed to the “fauteuil de style” (armchair), straighter and less cosy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un fauteuil club est morceau parfait pour n'importe quelle maison ou espace de club.

A club chair is perfect piece for any home or club space.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le résultat fut une interprétation moderne du fauteuil club traditionnel.

This was designed as a modernist response to the traditional club chair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fauteuil club Rolf Benz 562 a le chic partout.

The Rolf Benz 562 club chair never looks out of place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je possède un fauteuil Club qui a besoin d’être restauré.

I have a chaise lounge type chair that needs recovered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais néanmoins, il préférait le fauteuil club en cuir ancien.

But nevertheless, he preferred the old leather club chair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est pourquoi il est nécessaire d’entretenir régulièrement votre fauteuil club.

That is why it is important to regularly maintain your wheelchair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fauteuil club de Moderniste est un Grand Fauteuil Modèle Grand Confort LC2 iconique, conçu par Corbusier en 1928.

The Modernist club chair is an iconic LC2 Grand Confort Petite Model Armchair, designed by Le Corbusier in 1928.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Forme ronde est devenue la silhouette référence du fauteuil club.

The rounded form has become the reference of the club chair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues