Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Sécurité contre les

fausses alarmes

Safety against false alarm.
général - eur-lex.europa.eu
L'invention réduit les fausses alarmes.
The invention reduces false alarms.
santé - wipo.int
Protection contre les fausses alarmes
Safety against false alarm
général - eur-lex.europa.eu
Protection contre les fausses alarmes en cas de baisse de tension

Safety against false alarm in the event of a voltage reduction

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Protection contre les fausses alarmes en cas de baisse de tension

Safety against false alarm in the event of a voltage reduction

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Protection contre les fausses alarmes en cas de choc contre le véhicule

Safety against false alarm in the event of an impact on the vehicle

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Protection contre les fausses alarmes en cas de choc contre le véhicule

Safety against false alarm in the event of an impact on the vehicle

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Décodage acoustico-phonétique et applications à l'indexation audio automatique
... Nous proposons un système simple, rapide, et robuste aux fausses alarmes, s'affranchissant d'un calcul classique du critère de maximum de vraisemblance....
... We also introduce a new modelization of syllables...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr
▷
Discriminative training of minimum cost speaker verification systems
... Les résultats présentés proviennent du corpus de l’évaluation de la reconnaissance du locuteur du NIST en 1997 indiquant que la performance de la VCF peut être améliorée mais au depend d’une ré2duction de performance d’autres parties du système (différents coûts des fausses alarmes et des faux rejets)....
... Results are presented from the 1997 NIST Speaker Recognition Evaluation corpus indicating that the VCF performance can be improved with this procedure, but at the expense of reduced system performance at other operating points (different false alarm and false rejection costs)...
emploi - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Dynamic modelling, clustering and change detection in categorical panel data issued from smart water grids
... Cela permet d'adapter le seuil à différents types de changement et de réduire le taux de fausses alarmes....
général - core.ac.uk -
▷
Poursuite de cible manoeuvrante en présence de fausses alarmes pour un système sonar actif... La présence conjointe de vraies détections et de fausses alarmes à chaque récurrence est modélisée par l'association probabiliste de données (PDA)....
Europe - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
Recherche relative à la problématique des fausses alarmesaudience: researcher, professionalCette recherche, mandatée par le Ministre de l’Intérieur, avait pour objectif de réaliser un état des lieux de la problématique relative aux « fausses alarmes » en Belgique....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
La gestion des fausses alarmes en belgique: un cas d'administration en miettes.... Ces fausses alarmes ont en effet pour principales conséquences néfastes le déplacement inutile des forces de police et la production de nuisances sonores....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Comparaison de critères de segmentation par détection de ruptures sur un signal sonore... Les performances obtenues avec ces deux statistiques ne sont pas significativement différentes et tournent autour de 5% de taux d'erreurs, quand le taux de non-détections est égal au taux de fausses alarmes....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Détection des changements d'élévation d'une scène par imagerie satellite stéréoscopique... Cette technique permet de réduire les fausses alarmes dues au bruit de corrélation tout en gardant une très bonne détection des changements pertinents....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Alarmes

•

alarmes

Exemples français - anglais

alarmes

Alarms.
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Mesures prises contre les fausses alarmes

The measures taken against false alarms

général - eur-lex.europa.eu
Mesures prises contre les fausses alarmes: …

The measures taken against false alarms: …

général - eur-lex.europa.eu
Mesures prises contre les fausses alarmes

The measures taken against false alarms

général - eur-lex.europa.eu
Réduire le nombre de fausses alarmes (tirage aléatoire de 500 fausses alarmes) 2.

reduction in false fire alarms (every false alarm costs $5,000)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les fausses alarmes sont réduites au minimum étant donné que des sources de fausses alarmes connues sont marquées dans des images de référence comme des zones d'exclusion.

False alarms are minimised in that known false alarm sources are marked as exclusion zones in reference images.

organisation des transports - wipo.int
L'unité de commande de signaux de comparaison permet de réduire les fausses alarmes conformément aux environnements d'exploitation réels, et de réduire ainsi le taux de fausses alarmes.

The comparison signal control unit can reduce false alarms according to actual operating environments, and reduce the false alarm rate.

organisation des transports - wipo.int
Les systèmes de détection d'intrusion d'aujourd'hui provoquent fréquemment de fausses alarmes en prenant les occupants pour des intrus, et il est donc souhaitable de réduire ces fausses alarmes.

Present day intrusion detection systems frequently cause false alarms by mistaking occupants as intruders, and it is desirable to reduce such false alarms.

organisation des transports - wipo.int
Ainsi, chaque capteur possède sa source unique de fausses alarmes et permet d'obtenir une probabilité accrue de détection en même temps qu'une diminution du taux des fausses alarmes.

Therefore, each sensor has its unique source for false alarms and achieves an increase in probability of detection concurrent with a reduction in the false alarm rate.

industrie mécanique - wipo.int
Ainsi, de façon avantageuse, les fausses alarmes sont éliminées par filtrage.

False alarms can thus be advantageously filtered out.

organisation des transports - wipo.int
Sécurité contre les fausses alarmes en cas de choc contre le véhicule

Safety against false alarm in the event of an impact on the vehicle

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Sécurité contre les fausses alarmes en cas de choc contre le véhicule

Safety against false alarm in the event of an impact on the vehicle

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Localisation alarmes dans ces domaines peut conduire à de fausses alarmes excessives.

Mounting in these areas may result in false alarms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les vraies alarmes n’existent pas, il n’y a que des fausses alarmes.

I don't even care about actual alarms, just false alarms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les fausses alarmes sont ainsi largement évitées.

As a result, false alarms can be to a large extent avoided.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La transformation en sous-ensembles fractals (17) réduit le risque des fausses alarmes.

Fractal subset transformation (17) reduces the danger of false alarms.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод