Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Fleshy alcyonarians from southern formosaFor a month from May to July, 1938, about twenty years ago, I made a collecting trip to Formosa (Taiwan) for investigating the coral reefs and littoral fauna, especially to collect the cirripeds and alcyonarians....
général - core.ac.uk - PDF: repository.kulib.kyoto-u.ac.jp
Studies on the littoral seaweed epifauna of st.croix island. 3. gelidium pristoides (rhodophyta) and its epifauna... The presence of nauplius, annelid and Diptera larvae as well as juvenile amphipods and molluscs in the epifauna indicates the role of seaweeds as nursery areas for littoral fauna....
Faunistic diversity of maltese pocket sandy and shingle beaches: are these of conservation value?The littoral fauna of Maltese sandy and shingle beaches is generally regarded as impoverished and consequently of little conservation interest....
 PDF: doaj.org
Faunistic diversity of maltese pocket sandy and shingle beaches : are these of conservation value?The littoral fauna of Maltese sandy and shingle beaches is generally regarded as impoverished and consequently of little conservation interest....
Fauna in the littoral zone of niisaki beach in the western part of sagami bay iNiisaki Beach forming rocky shores has been known as one of the most valuable places for studying the littoral fauna on the western coast of Sagami Bay....

Publications scientifiques

Bioclimatic implications and distribution patterns of the modern ground beetle fauna
... La délimitation entre la faune de l’intérieur relativement riche en espèces et la faune côtière plus pauvre est probablement aussi définie par la limite, ...
... The boundary between the relatively species-rich interior fauna and the more depauperate coastal fauna is probably also approximated by the inland limit of incursions of cool summer coastal fogs, which coincides with a sharp vegetational...
politique tarifaire / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: pubs.aina.ucalgary.ca

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

environnement / industrie du bois - acta.es
milieu naturel - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

LA FAUNE MARINE : la faune côtière et marine des Comores est riche et comporte des éléments d’importance mondiale.

THE MARINE FAUNA : the coastal and marine fauna of the Comoros is varied and includes species of global significance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a une influence importante zone de la marina qui contient une grande partie des ressources utilisées par la faune côtière du parc.

Has a significant marine influence area containing many of the resources used by the park's coastal wildlife.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Activités: Le Cape Jourimain offre un réseau de 12 kilomètres de sentiers et de plage afin de permettre l'observation de la faune côtière.

Activities: Cape Jourimain offers a 12 kilometre network of nature trails and beach access for observing coastal wildlife.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mieux connu comme la porte d’entrée de l’archipel de Bazaruto, Vilanculos possède également ses propres stations balnéaires et un sanctuaire de la faune côtière.

Best known as the gateway to the Bazaruto Archipelago, Vilanculos also boasts its own beach resorts and a Coastal wildlife Sanctuary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon Liza VIGLINO, candidate au Doctorat en Océanographie « Le navire va me permettre de réaliser une économie de temps appréciable pour valider mes hypothèses sur l'état de la faune côtière.

According to Liza Viglino, a doctorate candidate in oceanography, "the ship will enable me to save a lot of time in confirming my hypotheses on the state of inshore fauna.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est une réserve naturelle avec de belles formations géologiques, impressionnant faune côtière et vestiges d'une culture pré-inca dominant le désert pour installer une société prospère dans des conditions défavorables.

It is a natural reserve with beautiful geological formations, impressive fauna and vestiges of a pre-Inca culture that dominated the desert to install a successful society in adverse conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est une réserve naturelle avec de belles formations géologiques, impressionnant faune côtière et vestiges d'une culture pré-inca dominant le désert pour installer une société prospère dans des conditions défavorables.

It is a natural reserve of beautiful geological formations, impressive fauna and lags of a pre-Incan culture, that dominated the desert to install a successful society in adverse conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est une réserve naturelle avec de belles formations géologiques, impressionnant faune côtière et vestiges d'une culture pré-inca dominant le désert pour installer une société prospère dans des conditions défavorables.

The Ballestas Islands are a natural reserve with beautiful geological formations, impressive animal wildlife and remains of a pre-Inca culture that dominated the desert and installed a successful society in adverse conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues