Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

environnement - iate.europa.eu
santé / environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
environnement / industrie du bois - acta.es
milieu naturel - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Faune Animal

emblématique des Pyrénées, l’isard fait partie des 4 000 espèces sauvages recensées dans l’aire pyrénéenne.

The Pyrenean Isard is without doubt the emblematic animal of the Pyrenees, and is one of 4,000 wild species counted in the Pyrenean range.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrôle animal de la capitale est une entreprise professionnelle spécialisée dans le contrôle de la faune animale dans la région de La Pêche.

Capital Wildlife Control is a professional organization specializing in animal wildlife control in the region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La faune prédatrice : Le royaume animal est composé de nombreux prédateurs.

Sample text: The animal kingdom is made up of many different animals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
64.1 Un agent peut capturer ou tuer un animal de la faune ou un animal de la faune non indigène aux fins de la protection des biens ou de la sécurité publique, de la recherche ou de la gestion de la faune ou de la faune non indigène.

64.1 An officer may capture or kill wildlife or exotic wildlife for the purpose of protecting property or public safety, research or the management of wildlife or exotic wildlife.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[ + ] Quoi faire quand un animal de la faune loge sur notre terrain?

[ + ] What should I do when a wildlife animal lodges on my land?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La photo doit mettre en vedette un animal de la faune québécoise.

The photo must feature a live animal of Québec’s fauna.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La photo doit mettre en vedette un animal vivant de la faune québécoise.

The photo must feature a live animal of Québec’s fauna.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
19 Nul ne peut avoir en sa possession un animal de la faune ou une partie d'un animal de la faune capturé ou tué contrairement aux dispositions de la présente loi ou des règlements.

19 No person shall have in his possession any wildlife or a part of any wildlife captured, killed or taken in contravention of this Act or the regulations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous trouvez un animal de la faune mort ou blessé, contactez le 311.

If you find an injured or dead animal, please call 311.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faune sauvage et apprivoisée Quelle est la différence entre un animal sauvage, domestiqué ou...

Wildlife and Tamed Animals What’s the difference between a wild animal, a domesticated animal...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet espace d'exposition est consacré au bouquetin, animal emblématique de la faune des Alpes.

This exhibition centre is dedicated to the ibex, the animal that has come to symbolize Alpine wildlife.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous trouvez un animal de la faune mort ou blessé, contactez le 311.

If you find an injured or sick domestic animal, call 311.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous trouvez un animal de la faune mort ou blessé, contactez le 311.

If you see an injured or orphaned animal, call 311.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout animal de la faune trouvé mort peut être soumis au CCCSF dans le cadre du programme continu de surveillance des maladies de la faune.

All forms of dead wildlife can be submitted to the CCWHC as part of ongoing disease surveillance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Permettre à votre animal de pourchasser la faune dans un parc national constitue une infraction.

Allowing your pet to chase any wild animal in the Park is an offence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues