Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - techdico
La fatigue ressentie est donc plutôt une « fatigue dynamique » (post accouchement ce sera une fatigue de récupération).

The fatigue felt is therefore rather a “dynamic fatigue” (post-delivery it will be a fatigue of recovery).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les articles formés à partir de ces compositions présentent une moindre dureté recherchée, de meilleures propriétés de fatigue dynamique, de mise en peinture, d'extrusion et de moulage par injection.

Articles shaped from such compositions show desirably lower hardness, improved dynamic fatigue properties, paintability, extrudability and injection moldability.

chimie - wipo.int
Simulation of the rupture of ceramics from surface flaws
Dans ce travail nous simulons la propagation de petits défauts de surface dans le cas de la fatigue dynamique de céramiques polycristallines....
...In this work the propagation of small surface flaws in polycrystalline ceramics has been computer-simulated in the case of dynamic fatigue....
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk -
Utilization of fractography in the evaluation of high temperature dynamic fatigue experimentsThe slow crack growth properties of six structural ceramics were measured by dynamic fatigue in air and inert atmospheres over a range of elevated temperatures....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Hydration and dynamic fatigue of dentinAbstract: An experimental investigation on the dynamic fatigue response of dentin was conducted to examine the influence of stress rate on the strength and energy to frac-ture....
Life prediction methodology for ceramic components of advanced vehicular heat engines: volume 3, appendices 3, 4, 5, 6, and 7. final reportThe appendices contain: dynamic fatigue testing of MOR specimens in air at Allison from 1000 to 1400 C; dynamic fatigue testing of MOR specimens in air and Ar at ORNL from 1000-1400 C; dynamic fatigue...
Dynamic fatigue of a machinable glass-ceramicTo assess the stress corrosion susceptibility of a machinable glass-ceramic, its dynamic fatigue behavior was investigated by measuring its strength as a function of stress rate....
Comparison of dynamic fatigue behavior between sic whisker-reinforced composite and monolithic silicon nitridesThe dynamic fatigue behavior of 30 vol percent silicon nitride whisker-reinforced composite and monolithic silicon nitrides were determined as a function of temperature from 1100 ...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / communication - techdico
communication - acta.es
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
santé / métallurgie et sidérurgie / industries du cuir et du textile / bâtiment et travaux publics / industrie mécanique / politique des transports - acta.es
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'échantillon de mousse est soumis à des cycles de compression et de décompression répétés (fatigue dynamique).

The sample of the foam is put to repeated cycles of compression and decompression (dynamic stress).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues