Dictionnaire français - anglais

distomatose hépatique à

Fasciola

hepatica

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

fasciolose à

Fasciola

hepatica

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

distomatose hépatique à

Fasciola

gigantica

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Détermination des zones à risque pour la fasciolose dans le département de la hautevienne (france) : une étude rétrospective sur les infestations naturelles détectées chez 108.481 galba truncatula pendant 37 années.
naturelle de Galba truncatula par Fasciola hepatica a été effectuée dans le département de la Haute-Vienne pour déterminer s’il existe des zones à risque pour la fasciolose....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
Reemergence of cattle paramphistomiasis in france : current review of epidemiology, pathophysiology and diagnosis
... Cette récente réémergence peut être reliée à différents facteurs : le peu d'anthelminthiques spécifiques disponibles, la longévité et la forte prolificité des vers adultes, la chute de la prévalence de Fasciola hepatica permettant la plus grande disponibilité des limnées, hôtes intermédiaires, et enfin l'extensification de l'élevage....
... This recent reemergence may be related to several factors: limited number of specific anthelmintics available, longevity and high prolificity of adult worms, decreasing prevalence liver fluke which increases the availability of the snails which act as intermediate hosts for paramphistomids, and extensification of cattle farming...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Fasciolosis of ruminants : immunity immunomodulation and control strategie
La première partie de cette revue décrit les manifestations de l'immunité anti-Fasciola chez les différents hôtes ruminants....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Responses of fasciola hepatica infected sheep to various infection levels
Réponses du mouton à différents niveaux d'infestation par Fasciola hepatica....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
L'immunodiagnostic de la fasciolose à fasciola gigantica par la technique elisa au sénégal. observatoins préliminaires chez deux agneauxL'objet de ce travail est de tester l'utilisation de la technique ELISA au Sénégal pour le diagnostic de la fasciolose à Fasciola gigantica chez le mouton en utilisant comme antigène les produits métaboliques d'excrétion-sécrétion du parasite....
santé / activité agricole / Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Note sur la place du nitroxynil dans la lutte intégrée contre la fasciolose bovine à fasciola gigantica à madagascarAvant les maladies infectieuses virales ou bactériennes, la fasciolose bovine à Fasciola gigantica est, de loin, le fléau le plus important de l'élevage malgache par les nombreuses pertes économiques dont elle est la cause qu'elles soient directes ou indirectes....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Etude sur l'allergie, les anticorps précipitants et les anticorps fixant le complément au cours de l'infestation des bovins par fasciola giganticaTrois épreuves (intra-dermo réaction, fixation du complément, double diffusion en gélose) ont été réalisées chez 209 zébus infestés naturellement ou artificiellement par Fasciola gigantica....
Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Essai d'induction d'une résistance acquise à l'infestation par fasciola giganticaUne primo-infestation de 22 zébus par Fasciola gigantica semble créer une résistance chez ces animaux par rapport aux témoins: 29 p....
Europe - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Mollusques pulmonés d'eau douce basommatophores, vecteurs au tchad d'affections parasitaires du bétail : leur élevage au laboratoire...avoir souligné l'importance pour le bétail adulte des zones sahélo-soudaniennes du Tchad des affections parasitaires dues à certains trématodes hépatiques, stomacaux et veineux (Fasciola, Paramphistomum, Carmyerius et Schistosomes), décrivent une méthode simple et pratique permettant, dans des conditions climatiques très dures, l'élevage des principaux...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Traductions en contexte français - anglais

Fascioloses à Fasciola hepatica et à Fasciola gigantica <

life cycle of fasciola hepatica and fasciola gigantica

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traitement de la fasciolose (distomatose) à Fasciola hepatica ou Fasciola gigantica.

become infected with the Fasciola hepatica or Fasciola gigantica.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les fascioloses sont dues à Fasciola hepatica ou à Fasciola gigantica.

become infected with the Fasciola hepatica or Fasciola gigantica.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traitement de la fasciolase due à Fasciola hepatica ou Fasciola gigantica.

become infected with the Fasciola hepatica or Fasciola gigantica.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On fait ensuite réagir l'antisérum avec des antigènes de Fasciola adulte.

The antiserum is then reacted with adult Fasciola antigens.

chimie - wipo.int
Les œufs sont indiscernables de ceux de Fasciola hepatica.

The eggs are indistinguishable from those of Fasciola hepatica.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces hémoprotéines sont de préférence dérivées d'une douve telle que Fasciola hepatica.

Preferably the haemoprotein is derived from a fluke such as Fasciola hepatica.

santé - wipo.int
La fasciolose est une maladie anthropozoonotique provoquée par un trématode Fasciola hepatica.

Fasciolosis is an anthropo zoonotic disease caused by the Trematoda Fasciola hepatica.

industrie mécanique - wipo.int
La fasciolose est une maladie parasitaire génèrée par un trématode Fasciola hepatica (La douve du foie des moutons) et Fasciola gigantica , un parasite des herbivores ruminants qui peut infecter accidentellement les humains.

Fascioliasis is caused by the trematodes Fasciola hepatica (the sheep liver fluke) and Fasciola gigantica, parasites of herbivores that can infect humans accidentally. ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La protéase est de préférence dérivée d'un trématode, tel que fasciola hepatica.

Preferably the protease is derived from a fluke such as Fasciola hepatica.

santé - wipo.int
Dans la nature elles peuvent être porteuses d'un vers parasites (Fasciola hepatica).

In the wild, the plant may be contaminated by parasites (Fasciola hepatica).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La protéase est de préférence dérivée d'une douve telle que Fasciola hepatica.

Preferably the protease is derived from a fluke such as Fasciola hepatica.

santé - wipo.int
Les protéines de recombinaison obtenues protègent contre les infections par schistosome et fasciola.

The recombinant proteins here obtained were capable of providing protection against schistosome and fasciola infection.

santé - wipo.int
Taux de prévalence inférieur trouvées pour Hymenolepis nana (4,4 %), de Fasciola hepatica (1,9 %) et de Dicrocoelium dendriticum (1,8 %).

Lower prevalences were found for Hymenolepis nana (4.4%), Fasciola hepatica (1.9%) and Dicrocoelium dendriticum (1.8%).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fasciolose des bovins (Fasciola gigantica) est une parasitose fréquente dans la région du fleuve au nord du Sénégal.

Fasciolosis (Fasciola gigantica) is a common disease in cattle in the region of the river Senegal in the north of the country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues