Exemples français - anglais

santé - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Définition La fasciite plantaire est une inflammation du

fascia plantaire

, […]

Plantar Fasciitis is generally understood to be inflammation in the plantar fascia, [...]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fasciitis plantaire (a prononcé fashee-l'OEIL PLANTAIRE-c'est) est une inflammation du fascia plantaire.

Plantar Fasciitis (pronounced plan-ter fash-e-eye-tis) is inflammation of the plantar fascia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fascia plantaire n'est qu'un des éléments du système suro-plantaire.

With the soleus it makes up part of the suro-plantar system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une perte de la souplesse du fascia plantaire (une conséquence naturelle du vieillissement normal du fascia plantaire)

A loss of flexibility of the plantar fascia (which is a natural consequence of normal aging of the plantar fascia)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fasciite plantaire est une inflammation d’un ligament nommé fascia plantaire.

Plantar fasciitis means inflammation of a structure called plantar fascia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est latin pour l'inflammation du fascia plantaire.

This is Latin used for inflammation of Plantar Fascia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fasciite plantaire se produit lorsque le fascia plantaire est surchargé ou surchargés.

Plantar fasciitis occurs when the plantar fascia is overloaded or over-stressed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est latin pour l'inflammation du fascia plantaire.

This is Latin for inflammation of the plantar fascia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fasciite plantaire se produit lorsque le fascia plantaire est surchargé ou surchargés.

Plantar Fasciitis occurs when the plantar fascia ligament is overused or overstretched.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fasciite plantaire se produit lorsque le fascia plantaire est surchargé ou surchargés.

Plantar fasciitis occurs when the plantar fascia is overloaded or overstretched.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fasciite plantaire se produit lorsque le fascia plantaire est surchargé ou surchargés.

Plantar fasciitis occurs when the plantar fascia becomes overused and overloaded.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fasciite plantaire se produit lorsque le fascia plantaire est surchargé ou surchargés.

Plantar Fasciitis typically occurs when the plantar fascia becomes overstretched or overused.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fasciite plantaire se produit lorsque le fascia plantaire est surchargé ou surchargés.

Plantar Fasciitis happens when the plantar fascia is overstretched and overworked.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est latin pour l'inflammation du fascia plantaire.

This is Latin for inflammation of the Plantar Fascia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fasciite plantaire se produit lorsque le fascia plantaire est surchargé ou surchargés.

Plantar fasciitis occurs when the plantar fascia is overstretched or overused.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues