Dictionnaire français - anglais

La pulpe est un faisceau neurovasculaire qui pénètre dans la dent par les trous situés au sommet des racines.

Pulp is a neurovascular bundle that penetrates the tooth through the holes in the tops of the roots.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La raison en est assez simple : A l’intérieur du cou, il y a quelque chose que l’on appelle le “faisceau neurovasculaire”.

The reason for this is fairly straightforward: Within the neck there is something known as the “neurovascular bundle”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La raison en est assez simple : A l’intérieur du cou, il y a quelque chose que l’on appelle le “faisceau neurovasculaire”.

The reason for this is fairly straightforward: Within the neck, there is something known as the “neurovascular bundle”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les symptômes de ce syndrome varient en fonction de l'emplacement et du degré de compression du faisceau neurovasculaire et peuvent se manifester par:

Symptoms of this syndrome vary depending on the location and degree of compression of the neurovascular bundle and can manifest themselves in the form of:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensuite, le processus transverse et la tête de la côte sont réséqués, le faisceau neurovasculaire est légèrement déplacé et la hernie est retirée.

Next, the transverse process and the head of the rib are resected, the neurovascular bundle is displaced slightly and the hernia is removed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Secretion of shh by a neurovascular bundle niche supports mesenchymal stem cell homeostasis in the adult mouse incisor ... To address this issue, we used lineage tracing in a mouse incisor model and identified the neurovascular bundle (NVB) as an MSC niche....
santé - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Hydrodissection for preservation of neurovascular bundle during radical prostatectomy... Preservation of erectile function depends largely on the quality of separating the neurovascular bundle....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Robot-assisted laparoscopic radical prostatectomy with early retrograde release of the neurovascular bundle and endopelvic fascia sparing... The purpose of this video is to demonstrate the early retrograde release of the neurovascular bundle without open the endopelvic fascia during RAP....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Anatomy of mandibular vital structures. part i: mandibular canal and inferior alveolar neurovascular bundle in relation with dental implantology... The purpose of the present study was to review the literature concerning the mandibular canal and inferior alveolar neurovascular bundle anatomical variations related to the implant surgery.Material...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Exposition of the inferior alveolar neurovascular bundle in an atrophic mandible - anatomical evidence and clinical restoration... There is reference to a case with an evident atrophic mandible and exposition of the inferior alveolar neurovascular bundle on an 81- year-old male cadaver who carried a complete denture in the mandible....
général - core.ac.uk - PDF: ejournals.lib.auth.gr

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / santé - acta.es
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
transport terrestre / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
santé - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues