Dictionnaire français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Abstract fundamental parameters analysis of rohs elements in plastics... Because of the light element matrix, using a “standardless” fundamental parameters method requires some reliance on the primary beam scatter, complicating the analysis algorithm and increasing the uncertainty....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Rate calculations for the focal plane scanner for the q-weak experiment...1.165 GeV electrons in a 180 µA beam scatter from a liquid hydrogen target....
Secondary electron imaging at gas pressures in excess of 1 kpa... Here the authors achieve high quality secondary electron imaging at 2 kPa of H2O by optimizing boundary conditions that govern beam scatter and the energy distribution of low energy electrons in the gas, dielectric breakdown of the gas, and detector collection efficiency....
Lifetime measurement of atf damping ring... It is limited by elastic beam-gas scattering along with a small dynamic aperture, and by single intra-beam scatter-ing (Touschek effect)[1]....
Study of beam lifetime in pls storage ring... This simulation now in-cludes rare random processes such as intra-beam scatter-ing, beam-residual gas scattering and beam-residual gas bremsstrahlung....

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / santé - acta.es
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
transport terrestre / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
défense - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le faisceau dispersé est entrecroisé par un appareil de systèmes mécaniques microélectriques.

The dispersed beam is intersected by a multi-element MEMS apparatus.

industrie mécanique - wipo.int
L'émetteur-récepteur est conçu pour transmettre le faisceau modulé à une région cible et pour recevoir un faisceau dispersé provenant de ladite région cible.

The transceiver is configured to transmit the modulated beam to, and receive a scattered beam from a target region.

industrie mécanique - wipo.int
Le mélangeur optique est conçu pour déterminer une différence entre le faisceau dispersé et un faisceau de référence qui est utilisé pour déterminer un décalage Doppler à partir de ce dernier.

The optical mixer is configured to determine a difference between the scattered beam and a reference beam, which is used to determine a Doppier shift therefrom.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues