Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Faisant face vers lavant

Forward facing

général - eur-lex.europa.eu

/A pour les vitrages faisant face vers lavant

A for forward facing panes

général - eur-lex.europa.eu

/A pour les vitres faisant face vers lavant

/A for forward facing panes

général - eur-lex.europa.eu

Dispositifs de retenue pour enfants faisant face vers lavant

Forward facing Child Restraint Systems

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

Faisant face vers lavant, places avant et arrière, universel, semi-universel ou usage restreint [8]

Forward facing front and rear seats universal, semi-universal or restricted [8]

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

Faisant face vers lavant, places avant et arrière, universel, semi-universel ou usage restreint [5]

Forward facing front and rear seats universal, semi-universal or restricted [5]

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

Faisant face vers lavant

Publications scientifiques

▷

Drivers ’ reasons for choosing forward facing car safety seatsRear facing car safety seats (RFCSS) are greater than 5 times more effective than forward facing car safety seats (FFCSS) for protecting children during the second year of life1; however, many drivers orient the child for-ward facing earlier than necessary....

général - core.ac.uk - PDF: cpj.sagepub.com

▷

Numerical simulation of a savonius turbine above an infinite-width forward facing step... However, a simple means to improve the cP of a Savonius turbine is to install it above a forward facing step, for example, a cliff or a building....

général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés français

Faisant face vers lavant

•

Sièges faisant face vers lavant

Exemples français - anglais

Sièges faisant face vers lavant

Forward facing

général - eur-lex.europa.eu

Places assises faisant face vers lavant

Forward facing seating positions

général - eur-lex.europa.eu

Forward-facing seating positions

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

Vers lavant

Toward the front

général - eur-lex.europa.eu

[...]

Vers lavant.

[...]

Délimitation vers lavant

Forward limitation

face vers larrière

Seating positions

Traductions en contexte français - anglais

CHOC FRONTAL (SIÈGE FAISANT FACE VERS LAVANT

FRONTAL IMPACT (FORWARD-FACING SEAT

général - eur-lex.europa.eu

Agencement pour lessai dun dispositif faisant face vers lavant

Arrangement for testing a forward-facing device

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

Disposition avant essai du dispositif de retenue faisant face vers lavant

Arrangement for testing a forward-facing device

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

Figure 1 Agencement pour lessai dun dispositif faisant face vers lavant

Figure 1: Arrangement for testing a forward-facing device

général - eur-lex.europa.eu

i-U Convient pour les dispositifs de retenue i-Size de la catégorie universelle faisant face vers lavant et faisant face vers larrière.

i-U Suitable for i-Size universal Child Restraint Systems forward and rearward facing.

général - eur-lex.europa.eu

Critères applicables aux mannequins pour les essais de choc latéral des dispositifs de retenue pour enfants faisant face vers lavant et faisant face vers larrière

Dummy criteria for lateral impact for forward and rearward facing Child Restraint System.

général - eur-lex.europa.eu

faisant face vers lavant, le fait quun siège soit tourné vers le sens normal de déplacement du véhicule

Forward-facing means facing in the normal direction of travel of the vehicle.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

faisant face vers lavant, la fait quun siège soit tourné vers le sens normal de déplacement du véhicule

Forward-facing means facing in the normal direction of travel of the vehicle.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

Pour un mannequin placé sur un siège auxiliaire faisant face vers lavant, les critères biomécaniques suivants doivent être remplis

For a manikin in an auxiliary forward-facing seat the following biomechanical acceptability criteria have to be met

général - eur-lex.europa.eu

i-UF Convient seulement pour les dispositifs de retenue i-Size de la catégorie universelle faisant face vers lavant.

i-UF Suitable for forward-facing i-Size universal Child Restraint Systems only.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

Sièges arrière de véhicule, les sièges fixes faisant face vers lavant, situés derrière un autre groupe de sièges de véhicule.

Vehicle rear seats are fixed, forward-facing seats situated behind another group of vehicle seats.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

sièges arrière de véhicule, les sièges fixes faisant face vers lavant, situés derrière un autre groupe de sièges de véhicule

vehicle rear seats are fixed, forward-facing seats situated behind another group of vehicle seats.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

Un siège faisant face vers lavant est un siège qui est tourné dans le sens normal de déplacement du véhicule

Forward-facing means facing in the normal direction of travel of the vehicle

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

sièges arrière de véhicule, les sièges fixes faisant face vers lavant, situés derrière un autre groupe de sièges de véhicule

vehicle rear seats are fixed, forward-facing seats situated behind another group of vehicle seats

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

Cette marque doit indiquer quil sagit dun trajet de sangle et doit être conforme aux prescriptions de codage ci-dessus, aussi bien pour les sièges faisant face vers lavant que pour les sièges faisant face vers larrière.

This marking shall indicate that it is the alternative belt route, and shall conform with the above coding requirements for forward and rearward facing seats.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод