Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
Transgender voice and personal identity... Vocal folds are responsible for producing sound and allow us to change the pitch and volume of our voices....
général - core.ac.uk - PDF: www.ideals.illinois.edu
Exploring the digital music instrument trombosonic with extreme users and at a participatory performance... An ultrasonic sensor combined with a red laser allows the performer to play the instrument using similar movements to playing a trombone to change the pitch, despite the absence of a physical slider, by moving one hand back and forth....
Trombosonic: designing and exploring a new interface for musical expression in music and non-music domains... An ultrasonic sensor combined with a red laser allows the performer to play the instrument using similar movements to playing a trombone to change the pitch, by moving one hand back and forth even though there is no physical slider available....
A robust impulsive control strategy of supercavitating vehicles in changing systems... We designed controllers based on impulsive inputs, which are used to change the pitch of the vehicle slightly....
Pitch-angle feedback control of a biologically inspired flapping-wing microrobot... First, we describe a control method by which torques can be modulated to change the pitch orientation of the microrobot....
industrie mécanique - iate.europa.eu
Relationships between feather reflectance and structure.(a) Average avian visible reflectance in respect to feather size and thickness (PC1)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Fracture resistance of composite veneers with different preparation designs... Results: Composite veneers with incisal overlap - palatal chamfer showed higher fracture resistance compared to feather preparation and bevel preparation....
 PDF: doaj.org
Fundamental aeroelastic properties of a bend–twist coupled blade section ... The aerodynamic forces increase the stiffness of the flapwise mode for flap–twist coupling to feather for downwind deflections....
Effect of shut-down procedures on dynamic responses of a spar-type floating wind turbine... For pitch-regulated turbines, blade pitching to feather provides an effective means of aerodynamic braking....
In situ immunofluorescence on feather tissues.... A, B) show in situ binding of the serum to feather rachis and barbs in control feathers....

Publications scientifiques

Application de modèles de turbulence à deux équations à la résolution éléments finis d'écoulements instationnaires
...bidimensionnels.Par « tout adaptatif » on entend qu’il sera possible en cours de calcul de faire varier le pas d’intégration temporelle, l’ordre de la méthode d’intégration temporelle, mais aussi la finesse du maillage dans le domaine de calcul....
...----------ABSTRACTWe present the development of a new algorithm dedicated to the resolution of bidimensional unsteady and turbulent flow based on the URANS approximation....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Propriétés optiques des cristaux-liquides cholestériques
... Ceci permet de faire varier le pas et d'adopter pour indices des lamelles élémentaires ceux bien connus du corps nématique pourvu que la teneur en corps cholestérique soit faible....
... To check the theory of Mauguin and De Vries for optical rotation, we have used nematic-cholesteric mixtures of adjustable pitch and of known indices....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

commercialisation - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Cette rotation des pales permet de faire varier le pas de l'hélice.

Said rotation of the blades allows varying the step of the propeller.

transports maritime et fluvial - wipo.int
On peut faire varier le pas L du réseau de manière à permettre le réglage de la réponse du filtre.

The grating pitch L may be varied to permit tuning of the filter response.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Des organes (80, 82, 84, 86) sont prévus pour faire varier le pas des ailettes (44), ce qui permet de régler la prise de l'embrayage.

Means (80, 82, 84, 86) are provided for varying the pitch of the blades (44) in order to adjust the engagement of the clutch.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur un préhenseur extensible pour équipement de traitement de semi-conducteurs permettant de faire varier le pas entre les puces de semi-conducteur.

An expandable gripper for semiconductor processing equipment that allows the pitch between semiconductor chips to be adjusted.

production - wipo.int
Le deuxième moteur peut entraîner des pales de l'hélice autour d'un deuxième axe globalement transversal au premier axe via un deuxième arbre pour faire varier le pas des pales.

The second motor can drive blades of the propeller about a second axis generally transverse to the first axis via a second shaft to vary the pitch of the blades.

transports aérien et spatial - wipo.int
Il travaille avec l’équipe qui conçoit les systèmes de commande mécanique et hydraulique utilisés pour faire varier le pas d’hélice.

He works for the team that designs the mechanical and hydraulic control systems used to vary propeller pitch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues