Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports / industrie / industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre - acta.es
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une infirmière revint me

faire une injection

de morphine.

A nurse came in and gave me another shot of morphine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous savez maintenant comment vous faire une injection!

Now you know how to make an injection to yourself!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment faire une injection intramusculaire dans le deltoide

How to Give an Intramuscular Injection in the Deltoid Muscle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les 28 jours, une infirmière vient me faire une injection.

Every three months I have to visit a nurse to get an injection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On hésitait à faire une injection pour guérir l’inflammation.

I hesitated to take an injection to cure the inflammation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
autorise les médecins à lui faire une injection létale.

And doctors agreed to give her a lethal injection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est nécessaire de faire une injection par jour.

It is necessary to only make one injection per day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
autorise les médecins à lui faire une injection létale.

Make it legal to give yourself a lethal injection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout ce que je peux faire à une personne vivante c’est de lui faire une injection.

All I can do to a living person is give them an injection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À Bali, un médecin a dû me faire une injection.

In Bali though it got to the point that a doctor had to give me an injection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle nous a dit qu’elle devait faire une injection intraveineuse.

She told us that they tried to give her an intravenous injection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peut-on faire une injection d’insuline à travers les vêtements ?

Is it possible to inject insulin through clothing?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez faire une injection directe d’alprostadil dans le pénis.

You can get alprostadil injected directly into the penis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette nuit-là, une infirmière est en effet venu lui faire une injection.

That night, a new nurse was arranged to give him injections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette nuit-là, une infirmière est en effet venu lui faire une injection.

In the middle of the night a nurse came in to give her an injection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues