Dictionnaire français - anglais

communication / économie - techdico iate.europa.eu
Les entreprises peuvent entreprendre cette transformation elles-mêmes ou bien la confier à un prestataire de services gérés (« faire ou faire faire »).

Companies can either undertake this transformation themselves or entrust it to a managed service provider (“make or buy”).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When should bureau of medicine and surgery hospitals make or buy services?Approved for public release; distribution is unlimitedThis thesis provides Commanding and Executive Officers tools to use in make or buy decisions for Naval health care treatment facilities....
général - core.ac.uk - PDF: archive.org

Publications scientifiques

Contractual choice and performance the case of water supply in france
[fre] Il existe une littérature abondante en économie des coûts de transaction sur le choix d'une entreprise entre faire ou faire faire....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

faire ou faire faire toute excavation nécessaire en tout lieu;

(3) carry out or cause to be carried out any excavation necessary in any premises;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
faire ou faire faire toute excavation nécessaire en tout lieu;

(3) carry out or cause to be carried out any excavation necessary in any premises;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
magicien mais enfin, il pouvait faire ou faire faire beaucoup de choses.

He was a Master Craftsman, could do or make anything.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
f)faire ou faire faire toute excavation nécessaire aux fins d'inspection, d'examen, de vérification ou d'enquête;

(f)make or cause to be made any necessary excavations for the purposes of an inspection, examination, test or inquiry;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
e) prélever des échantillons ou recueillir des renseignements et faire ou faire faire tous essais ou examens voulus;

(d) is entitled to take samples or particulars or to carry out any tests or examinations desired.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez donc faire ou faire faire, mais vous êtes responsable du résultat.

So you can do that if you want, but you're responsible for the outcome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La personne autorisée peut également faire ou faire faire une ou plusieurs copies des registres et des documents.

and the authorized person may make or cause to be made one or more copies of those records or documents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette méthode vous apporte également un support décisionnel dans les choix de type « faire ou faire faire ».

Your business plan should also help you with important decisions like “discounting or not.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) faire ou faire faire des études ou des investigations sur les ressources du district nécessaires à l'établissement d'un schéma d'aménagement;

(a) study and investigate, or cause to be studied and investigated, such resources of the watershed district as may be necessary to prepare a scheme;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seulement, je vous conseille absolument de faire ou faire faire VOS profils ICC pour VOTRE imprimante et VOS papiers.

But I absolutely advise you to make or have made YOUR ICC profiles for YOUR printer and YOUR papers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seulement, je vous conseille absolument de faire ou faire faire VOS profils ICC pour VOTRE imprimante et VOS papiers.

But I strongly advise you to make or have made YOUR ICC profiles for YOUR printer and YOUR papers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues