Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

chimie / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Vous mélangez tout ça, comme pour

faire du ciment

.

Then I mix everything, as if I were making cement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le clinker est ensuite mélangé avec du gypse pour faire du ciment.

The clinker is then ground with gypsum to make cement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un appareil servant d'installation mobile de traitement de ciment qui peut charger, peser et mélanger les ingrédients requis pour faire du ciment, et décharger le produit fini lorsque nécessaire.

Utility model of machinery functioning as a mobile cement processing plant, which can load, weigh and mix the ingredients required to make cement, and unload the finished product where needed.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Si on devait faire du ciment, il revêtait des bottes et saisissait une truelle.

If cement work, he put on boots and grabbed a trowel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ajoutez encore 25 tonnes de charbon pour faire du ciment et vous parlez 150 tonnes de charbon

Add another 25 tons of coal for making the cement and you’re talking 150 metric tons of coal per turbine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les matières premières les plus importantes pour faire du ciment sont le calcaire, l'agile et la marne. .

The most important raw materials for making cement are limestone, clay and marl.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les matières premières les plus importantes pour faire du ciment sont le calcaire, l'agile et la marne.

The most important raw materials for making cement are limestone, clay and marl.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ajoutez encore 25 tonnes de charbon pour faire du ciment et vous parlez 150 tonnes de charbon

Add another 25 tonnes of coal for making the cement and you’re talking 150 tonnes of coal per turbine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
II me demanda si je n'irais pas, une couple de jours, pour l'aider à faire du ciment.

She asked if I could come for a couple of months, to help her ready the property.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé consiste à mouler le ciment, à faire durcir au préalable le ciment moulé par hydratation et à obtenir ensuite le durcissement final du ciment moulé par hydratation.

The method includes the steps of molding cement, preliminary hardening the molded cement by hydration, and then carrying out the final hardening of the molded cementby hydration.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le durcissant peut comprendre du ciment tel que du ciment Portland.

The hardener may include a cement such as Portland cement.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
comment melanger du ciment pour faire rocher artificiel

How to Mix Cement For Making Artificial Rock | Hunker

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les particules de ciment peuvent être du ciment Portland.

The cement particles may be Portland cement.

chimie - wipo.int
Le liant de ciment peut être du ciment Portland ou tout autre ciment approprié.

The cement binder may be Portland cement or any other suitable cement.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le mélange de ciment est combiné avec du ciment pour fournir une composition de ciment.

The cement admixture is combined with cement to provide a cement composition.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues