Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Facteurs de détérioration

Deterioration factors

général - eur-lex.europa.eu

Il nest pas permis de transformer les facteurs de détérioration multiplicatifs assignés en facteurs de détérioration additifs.

It shall not be permitted to transform the assigned multiplicative deterioration factors into additive deterioration factors.

santé - eur-lex.europa.eu

Durée de service et facteurs de détérioration

Durability and deterioration factors

commercialisation - eur-lex.europa.eu

Durée de service et facteurs de détérioration

Durability and deterioration factors

commercialisation - eur-lex.europa.eu

Facteurs de détérioration NRTC et résultats dessais démissions

NRTC deterioration factors and emission test results

général - eur-lex.europa.eu

Facteurs de détérioration NRSC et résultats dessais démissions

NRSC deterioration factors and emission test results

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷

Conservation of erbil citadel, iraq - assessment of the situation and recommendations

..Ce document présente des recommandations pour la préservation du site de la citadelle d'Erbil, en Irak: préservation des savoir-faire traditionnels, compréhension des facteurs de détérioration des bâtiments, respect des normes internationales.....

...This document presents recommendations for preservation of Erbil citadel in Iraq: preservation of the historic fabric for future generations, understanding the speed of deterioration and the decay processes, respect international norms.

activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Réponse des lymphocytes t gamma-delta à deux complications de la transplantation rénale (le cytomégalovirus et les anticorps spécifiques du donneur)

... Dans le travail présenté ici, nous analysons d abord l impact histologique de deux de ces facteurs de détérioration de l allogreffon rénal : l infection à CMV avant une biopsie sur indication et la pathogénicité des anticorps anti-HLA dirigés contre le donneur, détectés...

... Here, we first report the pathological impact of two of these factors on kidney allograft deterioration : CMV infection prior a biopsy for cause and Donor Specific Alloantibodies (DSA) detected within the graft with single antigen flow bead assay....

Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr

▷

Statistical selection of deterioration factors in rc slab of urban expresswayPrecedents for statistical selection of deterioration factors in RC slabs of urban expressway have not been accumulated very much....

général - core.ac.uk - PDF: eprints.lib.hokudai.ac.jp

▷

Revealing the most significant deterioration factors in single candidate... Synthetic speech generated by the single candidate version of our TTS was examined with the use of modified listening tests, and the most prominent deterioration factors were evaluated on two corpora....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

An analytical study of building materials and deterioration factors of farasan heritage houses, and the recommendations of conservation and rehabilitation (german house case study) ... This study is concerned with the deterioration factors which affect the heritage houses in Farasan Islands....

général - core.ac.uk -

▷

treatment and conservation of an oil painting of the king fouad i from the 20th century at the egyptian national archivesThis paper aims to conduct an analytical study to identify the components of an oil painting (using microscopy, XRD, XRF and FTIR), determine the deterioration factors and phenomena (especially the manmade) and apply the necessary conservation treatments (fumigation, cleaning, filling, consolidation)....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Small flows s inflow/infiltration a growing problem among america’s sewered communities... Deterioration factors, such as those mentioned above, allow excess stormwater and groundwater to enter sewer systems causing the

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Facteurs de détérioration

•

détérioration

•

dégradation

•

préjudice

•

altération

•

avarie

[...]

casse

•

dommage

•

dommages

•

dégâts

•

dégât

•

dépréciation

•

détériorer

•

usure

•

Exemples français - anglais

Application des facteurs de détérioration

Application of deterioration factors

général - eur-lex.europa.eu

Détermination des facteurs de détérioration

Determination of deterioration factors

général - eur-lex.europa.eu

Durabilité et facteurs de détérioration

Durability and deterioration factors

commercialisation - eur-lex.europa.eu

[...]

détérioration qualitative

qualitative deterioration

détérioration sensorielle

sensorial impairment

détérioration physique

physical deterioration

Autres facteurs

Other factors

Further factors

facteurs croisés

crossed factors

facteurs humains.

human factors.

autres facteurs.

other factors.

facteurs sémantiques

semantic factors

facteurs d'enlaidissement

aesthetic effences

facteurs intermédiaires

intermediate inputs

facteurs M

M — Factors

facteurs abiotiques

abiotic factor

facteurs écologiques

ecological factors

facteurs internes

domestic factors

facteurs d’élongation

elongation factors

facteurs externes

assumptions

facteurs humains

human factors

facteurs économiques

economic factors

facteurs socio-économiques

socioeconomic factor

facteurs carrés/sans

square-free

Le besoin, démontré, mais non comblé, de fournir davantage de programmes de formation professionnelle et d’acquisition de compétences dans le système correctionnel.

The demonstrated but unfulfilled need for more vocational and skills training programs in corrections facilities.

The demonstrated but unfulfilled need for more vocational and skills training programs in corrections.

de nivellement

[...]

marques de niveleur

[...]

marques ou reperes fixes d'arpenteur ou de geometre

[...]

de riz

Of rice

de betterave

Beet sugar

tenter de

to try

de polyesters

Of polyesters

de houblon

Of hops

de fer

Of iron

de l'Union

the Union

de dinde

Of turkeys

de lactose

Lactose syrup

de triammonium

Of triammonium

de maïs

Of maize (corn

de PDP

from PDP

de CFV

from CFV

de survie

Survivor

de citron

Of lemon

Traductions en contexte français - anglais

Il nest pas donné de facteurs de détérioration additifs assignés.

Assigned additive DFs are not given.

santé - eur-lex.europa.eu

Les facteurs de détérioration sont appliqués de la même façon.

The deterioration factors shall be used in the same way.

général - eur-lex.europa.eu

DÉTERMINATION DES FACTEURS DE DÉTÉRIORATION DE LA DURÉE DE VIE UTILE

ESTABLISHING USEFUL LIFE DETERIORATION FACTORS

général - eur-lex.europa.eu

DÉTERMINATION DES FACTEURS DE DÉTÉRIORATION PENDANT LA DURÉE DE VIE UTILE

ESTABLISHING USEFUL LIFE DETERIORATION FACTORS

général - eur-lex.europa.eu

Au lieu d'avoir recours à un programme d'accumulation d'heures de fonctionnement pour déterminer les facteurs de détérioration, les constructeurs de moteurs peuvent choisir d'appliquer les facteurs de détérioration suivants

As an alternative to using a service accumulation schedule to determine deterioration factors, engine manufacturers may choose to use the following deterioration factors

général - eur-lex.europa.eu

Au lieu davoir recours à un programme pour laccumulation dheures de fonctionnement pour déterminer les facteurs de détérioration, les constructeurs de moteurs peuvent choisir dappliquer les facteurs de détérioration suivants

As an alternative to using a service accumulation schedule to determine deterioration factors, engine manufacturers may choose to use the following deterioration factors

général - eur-lex.europa.eu

Au lieu de recourir à un programme daccumulation dheures de fonctionnement pour déterminer les facteurs de détérioration, les constructeurs de moteurs peuvent choisir dappliquer les facteurs de détérioration multiplicatifs assignés suivants

As an alternative to using a service accumulation schedule to determine deterioration factors, engine manufacturers may choose to use the following assigned multiplicative deterioration factors

général - eur-lex.europa.eu

DÉTERMINATION DES FACTEURS DE DÉTÉRIORATION AU COURS DE LA DURÉE DE VIE UTILE

ESTABLISHING USEFUL LIFE DETERIORATION FACTORS

général - eur-lex.europa.eu

Les résultats des essais ne sont pas multipliés par les facteurs de détérioration.