Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

analyse économique / agriculture, sylviculture et pêche / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / droit / institutions financières et crédit / santé / électronique et électrotechnique / emploi et travail / sciences - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - techdico
industrie mécanique - techdico
[...]
santé - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Le facteur V est une protéine de la coagulation du système sanguin; il est aussi appelé proaccélérine ou

facteur labile

.

Factor V is a protein of the coagulation system, rarely referred to as proaccelerin or labile factor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le facteur V est une protéine de la coagulation du système sanguin; il est aussi appelé proaccélérine ou facteur labile.

Factor V is a protein of the coagulation system, rarely referred to as proaccelerin or labile factor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Labile parce que le nom complet de son papa est Paul Labile Pogba.

Labile because his father's full name is Paul Labile Pogba.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La stabilité du composé labile est augmentée soit par formation d'un dérivé du composé labile avec des produits chimiques, soit par séquestration du composé labile.

Stability of the labile compound is increased either, by derivatization of the labile compound with chemicals, or by sequestering the labile compound.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Cependant, d’Autres toxines diarrhéiques Telles Que Escherichia coli Toxine labile, aurait pu Être facteur non Dans avantage non hétérozygote verser FC repos sur la résistance aux maladies diarrhéiques.

However, other diarrheal toxins such as Escherichia coli labile toxin, could have been a factor in a heterozygous advantage for CF predicated on resistance to diarrheal disease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention se rapporte à la sous-unité labile aux acides (ALS) d'un complexe protéique de liaison du facteur de croissance analogue à l'insuline (IGF) sous forme biologiquement pure.

The acid-labile sub-unit (ALS) of insulin like growth factor binding protein complex in biologically pure form is described.

santé - wipo.int
Toxines Escherichia coli : facteur cytotoxique nécrosant (CNF), entérotoxine labile à la chaleur (LT), entérotoxine stable à la chaleur (ST), entérotoxine cytolétale et distendante (CLDT) et toxine entéroagrégative Shiga-like 1 (EAST)

Escherichia coli toxins: E. coli Cytotoxic Necrotizing Factor (CNF), Heat-labile E. coli enterotoxin (LT), Heat-stable E. coli enterotoxin (ST), Cytolethal distending toxin (CLDT) and Enteroaggregative Shiga-like toxin 1 (EAST)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En traduction, le terme "labile" signifie "glissant".

In translation, the term “labile” means “sliding”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le groupe labile d'enzyme se lie à la sous-structure signalogène via une liaison labile (LB) qui est clivée par l'action de l'enzyme marqueur séparant la sous-structure signalogène et le groupe labile d'enzyme.

The enzyme labile group links to the signalogenic substructure via a labile bond (LB) which is cleaved by the action of the marker enzyme separating the signalogenic substructure and the enzyme labile group.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
labile et moins pérenne que les vaccins actuels.

It seems to be more effective and longer-lasting than the current vaccine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les principales caractéristiques du diabète labile en vidéo:

The main characteristics of labile diabetes in the video:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nucléotide labile peut être du type dUPT.

The labile nucleotide may be dUTP, wherein the single-stranded cleavage of the polynucleotide at the site of the labile nucleotide occurs by treatment with uracil N-glycosylase.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'expression émotionnelle peut être superficielle et labile (Critère 3).

Emotional expression may be shallow and rapidly shifting (Criterion 3).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une photo publiée par Paul Labile Pogba (@paulpogba) le

A post shared by Paul Labile Pogba (@paulpogba) on

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le polymère ne comprend pas de groupe labile acide.

The polymer does not comprise an acid labile group.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues