Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Thermal rectification in silicon by a graded distribution of defects... We consider a graded population of both Ge substitutional defects and nanovoids, distributed along the direction of an applied thermal bias, and predict a rectification factor comparable to what is observed in other low-dimensional Si-based nanostructures....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Kv11.1 channel rectification and voltage dependence of inactivation.... The rectification factor (R) at each potential was calculated using the current amplitudes plotted in Panel (B) (see Methods for calculation)....
Magnetically induced thermal rectification... Thermal rectification factor can be arbitrarily large for sufficiently small temperature of one of the baths
 PDF: core.ac.uk
Electrodeposition of znse, cdse and cdte thin film materials and optoelectronic devices.5 rectification factor at IV, the barrier heights are in excess of0.84...
Controlling the ionic current rectification factor of a nanofluidic/microfluidicinterface with symmetric nanocapillary interconnectsThecurrent rectification factor can be tailored by changing thedegree of asymmetry between the fluid baths on opposite sides of ananocapillary membrane (NCM)....

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Calculer le facteur de redressement en divisant «A» par «B», lorsque :

Determine the adjustment factor by dividing “A” by “B” where,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prendre le facteur de redressement géographique indiqué pour le conseil au tableau suivant :

Take the geographic adjustment factor specified for the board in the following Table:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Calculer le facteur de redressement pour chaque catégorie de biens en divisant «G» par «H», lorsque :

Determine the adjustment factor for each property class by dividing “G” by “H” where,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Multiplier le total obtenu en application de la disposition 22 par le facteur de redressement géographique visé à la disposition 1.

Multiply the sum determined under paragraph 22 by the geographic adjustment factor determined under paragraph 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Multiplier par le facteur de redressement de l’effectif de la part de langue anglaise de l’ancien conseil, calculé aux termes de l’article 14.

Multiply by the enrolment adjustment factor for the English-language portion of the old board, as determined under section 14.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Multiplier par le facteur de redressement de l’effectif de la part de langue française de l’ancien conseil, calculé aux termes de l’article 14.

Multiply by the enrolment adjustment factor for the French-language portion of the old board, as determined under section 14.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Multiplier la somme obtenue aux termes de la disposition 9 par le facteur de redressement géographique précisé pour le conseil au tableau 7.

Multiply the sum obtained under paragraph 9 by the geographic adjustment factor specified for the board in Table 7.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3. le facteur de redressement géographique pour le conseil qui a fait l’offre, tel qu’il figure à la colonne 4 de l’annexe 4.

3. the Geographic Adjustment Factor for the board that issued the proposal, as set out in Column 4 of Schedule 4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Multiplier la somme obtenue en application de la disposition 21 par le facteur de redressement géographique précisé pour le conseil au tableau 8.

Multiply the sum obtained under paragraph 21 by the geographic adjustment factor specified for the board in Table 8.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3. le facteur de redressement géographique pour le conseil qui a présenté la proposition, tel qu’il figure à la colonne 4 de l’annexe 4,

3. the Geographic Adjustment Factor for the board that issued the proposal, as set out in Column 4 of Schedule 4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3. le facteur de redressement géographique pour le conseil qui a présenté la proposition, tel qu’il figure à la colonne 4 de l’annexe 4,

3. the Geographic Adjustment Factor for the board that issued the proposal, as set out in Column 4 of Schedule 4, or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C. Multiplier la somme obtenue en application de la sous-sous-disposition B par le facteur de redressement géographique spécifique à l’emplacement pour l’école.

C. Multiply the amount determined under sub-subparagraph B by the site specific geographic adjustment factor for the school.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(5) Les paragraphes (1) à (4) s’appliquent, avec les adaptations nécessaires, au facteur de redressement de l’effectif de la part de langue française de l’ancien conseil.À cette fin :

(5) Subsections (1) to (4) apply, with necessary modifications, in respect of the enrolment adjustment factor for the French-language portion of an old board and, for the purpose,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diviser le coefficient d’impôt non redressé de la catégorie des lieux d’enfouissement pour l’année d’imposition admissible par le facteur de redressement calculé en application de la disposition 4.

Divide the unadjusted tax ratio for the landfill property class for the qualifying taxation year by the adjustment factor determined under paragraph 4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues