Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Z facteur de réduction de la contrainte.

Z stress reduction factor.

général - eur-lex.europa.eu
Une multiplication des coefficients fournit un facteur de réduction.

A reduction factor is obtainable by multiplying said factors.

transports maritime et fluvial - wipo.int
L'importance des comptes de fréquence est réduite périodiquement d'un facteur de réduction.

The frequency counts are periodically reduced in magnitude by a reduction factor.

informatique et traitement des données - wipo.int
Qu’est-ce que le facteur de réduction de couple / facteur de friction ?

What is Torque Reduction Factor / Friction Factor?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le facteur de réduction peut être déterminé à l'aide d'une adaptation de courbe polynomiale.

The reduction factor may be determined using polynomic curve fitting.

industrie mécanique - wipo.int
Influence of dielectric and magnetic properties of ferrites upon embedded antennas radiation
... Pour connaître ensuite le facteur de réduction en dimensions d'une antenne spirale à large bande, nous avons calculé les courbes de dispersion d'une onde guidée le long d'une ligne à bande immergée dans...
... To know the size reduction factor of a large bandwidth spiral antenna, we have computed dispersion curves of a guided-wave along a strip-line embedded into a lossless ferrite material....
général - core.ac.uk -
Interpretation of luminescence in gaas : cr : 0.839 ev and 0.574 ev lines
... La structure fine de l'état fondamental E est décrite à l'aide d'un opérateur Lz ayant subi un facteur de réduction p = 0,03....
... The fine structure of the ground state 5E is described using an operator Lz submitted to a reduction factor p = 0.03....
général - core.ac.uk -
Etude d'un procédé intégrant la microfiltration tangentielle pour la production d'extraits concentrés en caroténoïdes à partir de pomme de cajou (anacardium occidentale l.)... L'étude de la concentration de l'extrait par microfiltration tangentielle a montré qu'il est possible d'atteindre un facteur de réduction volumique (FRV) de 20 en maintenant des densités de flux de perméat supérieures à 100 L.h-1.m-2....
A new invention method to determine the reduction factor for low fabric tension properties for head garment fabricationThis paper proposes a new method to determine the reduction factor for producing a head garment with specified targeted pressure output....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Comparitive study of response reduction factor for reinforced concrete and steel frame a.s.khatavkarDamage levels of building structure under a design earthquake are closely related to the assigned values of response reduction factors....
Current reduction factor of a compound cable line... A general mathematical model for determining the current reduction factor of compound cable line consisting of one three-core and three single-core cables is presented....
Stiffness reduction factor for flat slab structures under lateral loads... For this purpose, this study developed equations for calculating slab stiffness reduction factor (beta) by conducting nonlinear regression analysis using stiffness reduction factors estimated from collected test results....
Evaluation of response reduction factor and ductility factorfor rc braced frameResponse reduction factor is the factor by which the actual base shear force should be reduced, to obtain the design lateral force during design basic earthquake (DBE) shaking....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Un facteur de réduction de puissance est alors déterminé, par exemple sur la base de la variance du rapport signal/bruit et d'un facteur de réduction d'échelle.

A back-off factor is determined, for example, based on the SNR variance and a scaling factor.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le filtre d'émission (108) utilise le facteur de réduction progressive (taux de réduction progressive α) pour filtrer le signal de transport.

The transmission filter (108) uses the roll-off factor (roll-off rate α) to filter the transport signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un module de détection de facteur de réduction de courant (2a) détecte une réduction d'une tension d'alimentation (VDD) d'un comparateur dynamique (1).

A current lowering factor detection unit (2a) detects lowering of a power source voltage (VDD) of a dynamic comparator (1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
C’est un facteur de réduction de la fragmentation.

In this sense, it is an instrument for reducing fragmentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le deuxième facteur de réduction des coûts est la réduction délibérée du nombre de versions.

The second largest factor for reducing costs is the deliberate reduction of the number of versions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette man÷uvre commandée de libération du ferme-porte (40) est un facteur de réduction du bruit.

The controlled activation of the damped check release (40) reduces noise.

industrie mécanique - wipo.int
L'existence d'un certificat de ce type est considérée comme un facteur de réduction des risques de non-conformité.

The existence of such certificate shall be considered as a factor reducing the risk of non-conformity.

général - eur-lex.europa.eu
L'existence d'un certificat de ce type est considérée comme un facteur de réduction des risques de non-conformité.

The existence of such certificate shall be considered as a factor reducing the risk of non-conformity.

général - eur-lex.europa.eu
L’allaitement maternel pourrait être un facteur de réduction du risque.

Infant circumcision could be as a reducing risk factor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notons que la distance de déplacement est réduite d'un facteur identique au facteur de réduction de la force.

Note that the distance the mass is displaced is reduced by a factor identical to the factor of reduction of the force.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nombre k est alors appelé le facteur de réduction.

The parameter k is known as the load reduction factor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un facteur de réduction d'un million et même un milliard !

Sometimes by a factor of a million or even a billion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus la précision de sensibilisation du substrat semi-conducteur (19) est améliorée selon un facteur qui correspond à un facteur de réduction optique du système de focalisation (3).

An accuracy with which the semiconductor substrate (19) is exposed, moreover, is improved by a factor corresponding to an optical reduction factor of the focusing system (3).

communication - wipo.int
facteur de réduction d�échange thermique sensible dû aux vêtements

reduction factor for sensible heat exchange due to clothing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le facteur de réduction de la concentration des particules pour chaque granulométrie [fr(di)] est calculé comme suit

The particle concentration reduction factor at each particle size (fr(di)) shall be calculated as follows

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues