Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

facies métamorphique

metamorphic facies

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Sous différents régimes tectoniques, il se produit des séquences distinctes de faciès métamorphiques sur un intervalle de température métamorphique.

In different tectonic regimes, distinct sequences of metamorphic facies are produced over a range of metamorphic temperatures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On atteint ainsi le faciès métamorphique des amphibolites au sein du Complexe de Diana, comme en témoigne la perte de leurs caractéristiques ignées originelles (Madore et Larbi, 2000).

The amphibolite metamorphic facies is thus reached within the Diana Complex, as evidenced by the loss of their original igneous characteristics (Madore and Larbi, 2000).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Chemical relations between metabasaltic lavas and metadolerites in the ivigtut area, south-west greenland by... Analyses of rocks representing different metamorphic facies conditions produced in one and the same dyke indicates that the Ketilidian metamorphic reactivation of the basement took place under isoche-mical conditions...
général - core.ac.uk - PDF: 2dgf.dk
Permian-triassic basalts from basement of the west siberian basin from superdeep hole yen-yakhinskayа sg-7... It is shown that the transformation of rock occurred in greenschist and prehnite-pumpellyite metamorphic facies at higher temperatures than today's reservoir temperatures....
 PDF: doaj.org
0022-3530/91 $3.00 cordierite-cummingtonite fades rocks from theThe unusual association of cordierite and cummingtonite (±gedrite +chlorite+ biotite + ilmenitc + plagioclase +quartz) defines a metamorphic facies within aluminous, low-Ca amphibolites from the Proterozoic rocks of the Gold Brick District, east of Gunnison, Colorado....
 PDF: petrology.oxfordjournals.org
Metamorphism and metamorphic beltsThe metamorphic facies series in regional metamorphism may be classified into the following categories according to an order of increasing rock pressure:((1) andalusite-sillimanite...
 PDF: petrology.oxfordjournals.org
Digital bedrock geologic map database of the beatty 30x60minute quadrangle, nevada and california: u.s. geological survey openfile report 96-291, scale 1:100,000...Metamorphic boundaries (shown in green) Depositional contact—Contact between overlying alluvium and underlying metamorphic rocks Fault—Juxtaposing rocks of different metamorphic grade Metamorphic facies boundary—Approximately located Description of metamorphic facies: SG Subgreenschist facies-—Includes non-metamorphosed sedimentary strata or weakly metamorphosed...
 PDF: pubs.usgs.gov

Synonymes et termes associés français

métamorphique

•

facies

•

facette

Exemples français - anglais

facies

aspect
industrie mécanique - techdico
facet
santé - iate.europa.eu

métamorphique

metamorphic
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le faciès métamorphique est en général celui des schistes verts sauf à proximité des grandes intrusions ou il atteint le faciès amphibolite.

Metamorphism is generally to the greenschist facies except near major intrusions, where it reaches the amphibolite facies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Azimut considère que le Nunavik présente un environnement géologique favorable pour les gisements d’uranium à fort tonnage associés à des roches intrusives dans un contexte de haut faciès métamorphique.

Azimut considers Nunavik to be a favourable geological environment for large-tonnage uranium deposits related to intrusive rocks in high-grade metamorphic environments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод