Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu
Performance and exhaust emission studies of an adiabatic engine with optimum cooling ... Piston top surface, cylinder head and liners of a multi cylinder vertical water cooled self-governed diesel engine were fully coated with Partially Stabilized Zirconia (PSZ)....
général - core.ac.uk -
Heat transfer boundary conditions of piston of aviation reciprocating engine... The thermal boundaries of a piston consist of the piston top side (combustion side), the crevice surfaces, the piston ring land and skirt outside surface, piston underside and pin hole side.The...
Crevice volume effect on spark ignition engine efficiency... Piston crevice volume is increased in two steps by machining a groove into the piston top land, and is decreased by raising the top ring....
Experimental study on the effects of spray–wallinteraction on partially premixed combustion and engine emissions... The fuel-trapping effect of the piston top-landcrevice was visualized by fuel-tracer planar laser-induced fluorescence(PLIF) for the first time....
Effect of the piston top contour on the tumble flow and combustion features of a gdi engine with a cmcv: a cfd studyIn spite of much progress in the development of gasoline direct injection (GDI) engines, choosing an appropriate piston top contour to obtain desirable combustion efficiency is still an arduous process for engineers....
 PDF: doaj.org
industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu
Finite element analysis for the temperature and stress fields of the diesel piston based on cae... The analytical results show that the piston under no cooling condition has higher thermal load and integrative stress than the condition of cooling, because the piston head can’t get better cooling....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
A study of influence of material properties on magnetic flux density induced in magneto rheological damper through finite element analysis... Magnetic flux density developed at fluid flow gap of MR damper due to external applied current is also dependent on materials properties of components of MR damper (such as piston head, outer cylinder and piston rod)....
 PDF: doaj.org
Investigation into the selection of an appropriate piston head geometry for a spark ignition engine equipped direct-fuel injector... Satisfaction of these requirements is possible by the recognition of the phenomena occurring inside the engine cylinder, the choice of suitable optimal parameters of the fuel injection process, and the determination of the geometrical shapes of the combustion chamber and the piston head....
Study on alleviating thermal stress of piston head... In order to alleviate thermal stress of piston head, the causes of thermal stress are studied....
face supérieure du piston
industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu
Dessins de la chambre de combustion et de la face supérieure du piston: …

Drawings of combustion chamber and piston crown: …

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Dessins de la chambre de combustion et de la face supérieure du piston

Drawings of combustion chamber and piston crown

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Dessins de la chambre de combustion et de la face supérieure du piston

Drawings of combustion chamber and piston crown

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Dessins de la chambre de combustion et de la face supérieure du piston

Drawings of combustion chamber and piston crown

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Dessins de la chambre de combustion et de la face supérieure du piston: …

Drawings of combustion chamber and piston crown: …

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Improvement of turbulence indi diesel engine with regenerative surfaces along with turbulent grooves on the piston crown... At the end of the combustion stroke, the fuel is injected on to the piston crown and dispersed....
général - core.ac.uk - PDF: www.theinternationaljournal.org
Investigation on heat transfer characteristics of ceramic coated piston crown for a cngdi engines / helmisyah ahmad jalaludin... With less proper heat transfer, the piston crown material fails to withstand high temperature and operate effectively....
Strength analysis in piston crown of the marine diesel engineThis paper investigates the thermal strength, mechanical strength, coupled-field strength in the piston crown of MAN Diesel's 6S50MC-C marine engine....
 PDF: doaj.org
Experimental study of ceramic coated piston crown for compressed natural gas direct injection engines ... Without appropriate heat transfer mechanism, the piston crown would operate ineffectively....
Effect of ethanol–gasoline blends on engine performance parameters in copper coated two stroke spark ignition engine... In this paper investigations were carried out to evaluate performance parameters of two-stroke, single cylinder spark ignition (SI) engine with gasohol (80% gasoline, 20 % ethanol, by vol) having copper coated engine [copper-(thickness, 300 μ) coated on piston crown and inner side of cylinder head] provided with catalytic converter with sponge iron as catalyst and compared with conventional SI engine with gasoline operation....
 PDF: ijset.com

Traductions en contexte français - anglais

Dessin(s) de la chambre de combustion et de la face supérieure du piston:3.4.1.13.

Combustion system:3.4.1.12.

général - eur-lex.europa.eu
La face supérieure du piston comporte une rainure (54) qui tient le culot (16) après chaque cycle de moulage par transfert, ce qui permet de retirer facilement le culot (16) retenu sur la face supérieure du piston.

The plunger's top face has a groove (54) which hold the cull (16) after each transfer molding cycle, thereby allowing the cull (16) retained on the plunger top face to be readily removed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'espace (41) formé par la face supérieure du piston, la face inférieure de la tête de soupape et la paroi intérieure supérieure du récipient est destiné à recevoir l'agent à vaporiser.

The spray is accommodated in the area (41) that is formed by the upper side of the piston, the lower side of the valve head and the upper inner wall of the can.

industrie mécanique - wipo.int
Ledit canal de refroidissement par l'huile présente une surface inférieure tournée vers une surface supérieure dudit piston, et une surface supérieure tournée à l'opposé de ladite surface supérieure du piston.

Said oil cooling channel having a bottom surface facing towards a top surface of said piston and a top surface facing away from said top surface of the piston.

industrie mécanique - wipo.int
La partie principale de la surface supérieure du piston est convexe, tandis que la partie principale de la surface inférieure du piston est moins convexe que la partie supérieure.

The main portion of the upper surface of the piston is convex, while the main portion of the lower surface of the piston is less convex than the upper surface.

santé - wipo.int
L'orifice d'admission d'une soupape pilote de surpression située au-dessus du piston est positionné à l'intérieur d'une cavité ménagée sur la surface supérieure du piston.

A pilot valve for relieving pressure above the piston has its inlet positioned within a cavity formed on the upper surface of the piston.

industrie mécanique - wipo.int
Dans un mode de réalisation, la surface supérieure du piston s'étend jusqu'à la tige de piston (5) à laquelle il est fixé.

In one embodiment the upper surface of the piston extends to the piston rod (5) and is attached at it.

santé - wipo.int
Une surface supérieure du piston, le cylindre et la culasse forment une chambre de combustion.

An upper surface of the piston, the piston cylinder and the cylinder head define a combustion chamber.

industrie mécanique - wipo.int
L'air additionnel distribué par cette dernière est suffisant pour réduire sensiblement la chaleur transférée de la partie de surface supérieure du piston à la jupe du piston.

The additional air supplied therethrough is sufficient to substantially reduce heat transferred from the piston upper surface portion to the skirt of the piston.

industrie mécanique - wipo.int
De l'huile sous pression dans une chambre de détente (12) formée sur la face supérieure du piston (5) déplace celui-ci (5) vers le bas pour la détente.

Pressurized oil in a release chamber (12) formed at the upper side of the piston (5) moves the piston (5) downward for releasing.

industrie mécanique - wipo.int
Une soupape pilote assurant la réduction de la pression au-dessus du piston a une entrée placée à l'intérieur d'une cavité formée sur la surface supérieure du piston.

A pilot valve for relieving pressure above the piston has its inlet positioned within a cavity formed on the upper surface of the piston.

industrie mécanique - wipo.int
Au point mort haut, la face supérieure du piston extérieur (14) conserve une distance sensiblement constante par rapport à l'ensemble culasse du moteur, de façon à minimiser les écarts de zone de jaillissement.

At top dead center, a top face of the outer piston (14) maintains a substantially constant distance from an engine head assembly to minimize squish area variations.

industrie mécanique - wipo.int
Dans un autre mode de réalisation, un canal encastré (9) peut s'étendre sur la surface supérieure du piston depuis la périphérie dudit piston vers son centre.

In another embodiment, a recessed channel (9) may extend on the upper surface of the piston from the periphery of the piston towards its centre.

santé - wipo.int
Le piston (13) présente une cavité (25) évidée en son centre, et la hauteur de la surface supérieure du piston (13) varie dans la direction circonférentielle.

The piston (13) has a cavity (25) recessed at its center, and the height of the top surface of the piston (13) varies in the circumferential direction.

industrie mécanique - wipo.int
La surface supérieure du piston est profilée de façon à augmenter la turbulence dans la chambre de combustion.

The upper surface of the piston is contoured to increase turbulence in the combustion chamber.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues