Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
[...]
commercialisation / culture et religion - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Si vous avez des graffiti sur une sur

face non peinte

, il faut agir rapidement.

If aerosol paint has been used on an unpainted surface, be sure to act quickly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Connectez le clip à une surface non peinte du cadre du châssis afin de diriger en toute sécurité les tensions ESD non souhaitées vers la terre.

Connect the grounding clip to an unpainted surface of the chassis frame to safely ground ESD voltages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Connectez le clip à une surface non peinte du cadre du châssis afin de diriger en toute sécurité les tensions ESD non souhaitées vers la terre.

Connect the clip to an unpainted surface of the appliance to channel unwanted ESD voltages safely to ground.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Connectez le clip à une surface non peinte du cadre du châssis afin de diriger en toute sécurité les tensions ESD non souhaitées vers la terre.

Connect the clip to an unpainted surface of the chassis frame to safely channel unwanted ESD

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fureur peinte sur leurs visages, ils font face.

Holding their shields before the face, they strive

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La face peinte signifiera une réponse positive, la face blanche signifiera une réponse négative.

The painted side will be a positive answer while the blank side will be negative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autrefois non peinte, la tour a été peinte en blanc en 2003 ou 2004 ; la lanterne est également peinte en blanc.

Formerly unpainted, the tower was painted white in 2003 or 2004; the lantern is also painted white.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le phare est en pierre non peinte; lanterne peinte en blanc avec un dôme noir.

The lighthouse is unpainted stone; lantern painted white with a black dome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je veux la voir peinte, peinte, peinte, peinte en noir

I wanna see it painted, painted, painted, painted black, yeah

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je veux la voir peinte, peinte, peinte, peinte en noir

I want to see it painted, painted, painted, painted black

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je veux la voir peinte, peinte, peinte, peinte en noir

I want to see it painted, painted, painted, painted black, yeah

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque ailette a une face peinte en noire et l'autre est argentée.

One side of each vane is painted black and the other side is painted silver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette toile peinte par Le Greco, exprime la lumière face à l’obscurité.

This piece painted by El Greco expresses light versus darkness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le prototype a volé CJ2 26.04.1999, encore non peinte.

The prototype CJ2 took off 26.04.1999, still unpainted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
V2 avec wagon Meiller et tracteur Hanomag - non peinte

V2 with Meiller wagon and Hanomag tractor - unpainted

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues