Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

face d'entrée

scanning surface

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
▷
▷
Scanning surface confocal microscopy for simultaneous topographical and fluorescence imaging: application to single virus-like particle entry into a cellWe have developed a method for simultaneous recording of high-resolution topography and cell surface fluorescence in a single scan which we call scanning surface confocal microscopy....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Time-lapse scanning surface plasmon microscopy of living adherent cells with a radially polarized beamInternational audienceWe report on a fibered high-resolution scanning surface plasmon microscope for long term imaging of living adherent cells....
 PDF: core.ac.uk
Design and fabrication of an overhanging xy-microactuator with integrated tip for scanning surface profilingThis paper presents a microsystem consisting of an overhanging xy-microstage with integrated tip and comb actuators for scanning surface profiling....
 PDF: core.ac.uk
Scanning and non-scanning surface plasmon microscopy to observe cell adhesion sites... We also show that a non-scanning surface plasmon microscope combined with the scanning localized surface plasmon microscope contributes to observing an entire cell adhesion site and identify regions ...
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Scanning surface harmonic microscopy: application to silicon and langmuir-blodgett films on silicon... 2014 The scanning surface harmonic microscope is a local probe method in which a mi-crowave signal is applied across a tip-sample tunneling gap generating higher harmonics, which can then...
 PDF: mmm.edpsciences.org

Publications scientifiques

▷
Permeability damage due to asphaltene deposition : experimental and modeling aspects endommagement d'un milieu poreux par dépôts d'asphaltènes : expériences et modélisation
... L'existence de dépôts organiques a été vérifiée par des mesures de pyrolyse Rock-Evaleffectuées sur des sections d'échantillons prélevées en fin d'écoulement à différentes distances de la face d'entrée....
... The interpretation of the permeability damage experiments and their simulation are treated by comparing the asphaltenes in oil to colloidal particles in suspension, capable of being deposited at the surface of the pores and thus reducing the permeability of the porous medium....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

surface de contrôle

•

d'entrée

•

entrant

Exemples français - anglais

face d'entrée du poinçon

punch side
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les buses décrites ont une face d'entrée tridimensionnelle non estampée et une face de sortie opposée à la face d'entrée.

The disclosed nozzles have a non-coined three-dimensional inlet face and an outlet face opposite the inlet face.

industrie mécanique - wipo.int
Les buses selon la présente invention comportent une face d'entrée et une face de sortie en trois dimensions opposée à la face d'entrée.

The disclosed nozzles have an inlet face and a three-dimensional outlet face opposite the inlet face.

industrie mécanique - wipo.int
Le dissecteur d'image comporte une face d'entrée, une face de sortie et plusieurs éléments qui redirigent la lumière depuis la face d'entrée vers la face de sortie.

The image dissector (121) includes an input face (157), an output face (158), and a plural elements (159-163) that redirect light from the input face (157) to the output face (158).

communication - wipo.int
Les buses selon la présente invention comportent une face d'entrée en trois dimensions non matricée et une face de sortie opposée à la face d'entrée.

The disclosed nozzles have a non- coined three-dimensional inlet face and an outlet face opposite the inlet face.

industrie mécanique - wipo.int
Le segment de piston possède une face d'entrée et une face d'évacuation.

The piston ring has an inlet face and an exhaust face, wherein the piston ring is sandwiched between said inlet manifold second face and said outlet manifold first face, and has at least one radially extending cylinder formed therein.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un système d'affichage qui comprend un panneau optique à guides d'ondes pourvu d'une face d'entrée et d'une face de sortie, opposée à la face d'entrée.

A display system includes a waveguide optical panel having an inlet face and an opposite outlet face.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le substrat d'écoulement en nid d'abeilles présente une face d'entrée et une face de sortie et une pluralité de parois longitudinales s'étendant entre la face d'entrée et la face de sortie.

The flow-through honeycomb substrate (200) has an inlet face (204) and an outlet face (206) and a plurality of longitudinal walls extending between the inlet face and the outlet face.

industrie mécanique - wipo.int
Support d'enregistrement optique pourvu d'une face d'entrée, d'une couche d'informations et d'une couche transparente comprise entre la face d'entrée et la couche d'informations.

An optical storage carrier is provided with an entrance face, and information layer and a transparent layer between the entrance face and the information layer.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention propose un élément structurel associé au canal d'entrée et situé en amont de la face d'entrée.

A structural element associated with the inlet channel and locate upstream of the inlet face is provided.

industrie mécanique - wipo.int
Une face de réflexion réfléchit vers la face d'émission la lumière d'éclairage qui entre depuis une face d'entrée.

A reflection face reflects to the emission face the illumination light which enters from an input face.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La face d'entrée de lumière est sensiblement perpendiculaire à la face de sortie de lumière.

The light input face is substantially perpendicular to light output face.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Chaque faisceau pénètre dans le prisme par une des faces d'entrée et est réfléchi par réflexion interne sur l'autre face d'entrée vers la face de sortie (20.3).

Said beam is reflected towards the output surface (20.3) by internal reflection on the other input surface.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La lumière de la première couleur est incidente sur la première face d'entrée et la lumière de la deuxième couleur est incidente sur la deuxième face d'entrée.

Light of the first color is incident on the first input face and the light of the second color is incident on second input face.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chaque faisceau pénètre dans le prisme par une des faces d'entrée et est réfléchi par réflexion interne sur l'autre face d'entrée vers la face de sortie (20.3).

The prism is penetrated by each beam via one of the input surfaces.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La face de sortie présente une forme pratiquement rectangulaire différente de celle de la face d'entrée.

The output face (158) has a substantially rectangular shape that is different than that of the input face (157).

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод