Traductions en contexte français - anglais

La base (11, 19) est en contact avec la face (8) sur une surface (A2) plus petite que la surface (A0) de la face (8).

The base (11; 19) is in contact with the face (8) over an area (A2) smaller than the area (A0) of the face (8).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Dans la formule (I), R1 est C1-C3-alkyle, C1-C3-haloalkyle, C1-C3-alcoxy ou C1-C3-haloalcoxy; R2 est hydrogène ou C1-C3-alkyle; et R3 est C1-C3-alkyle, C1-C3-haloalkyle, C1-C3-alcoxy ou C1-C3-haloalcoxy.

Formula (I), wherein R1 is selected from C1-C3-alkyl, C1-C3-haloalkyl, C1-C3-alkoxy and C1-C3-haloalkoxy; R2 is selected from hydrogen and C1-C3-alkyl; and R3 is selected from C1-C3-alkyl, C1-C3-haloalkyl, C1-C3-alkoxy and C1-C3-haloalkoxy.

santé - wipo.int
Des choix à regarder en face, affiche format A0 pliée comme une carte routière.

Choices to confront, A0 poster folded like a road map.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les commentaires de Brie Larson %C3%A0″ e> La force de Captain Marvel est suffisante pour exciter tout fan fan qui se respecte.

Brie Larson's comments to E! about Captain Marvel's strength is enough to get any self respecting fan boy excited.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La position A0 peut être l'arginine.

Position A0 may be arginine.

santé - wipo.int
Le polymère comporte une unité structurale (a0) représentée par la formule générale suivante (a0-1) : (a0-1) [dans laquelle R est hydrogène, halogéno, alkyle, ou halogénoalkyle ; et R0 est un alkyle hydroxylé].

The polymer contains a structural unit (a0) represented by the following general formula (a0-1): (a0-1) [wherein R is hydrogen, halogeno, alkyl, or haloalkyl; and R0 is hydroxylated alkyl].

chimie - wipo.int
Langues sur les niveaux: Allemand (A0 à C1 / C2) Français (A0 à C1 / C2) Anglais (A0 à B2 / C1) Espagnol (A0 à B1 / B2)

Languages on the levels: German (A0 to C1/C2) French (A0 to C1/C2) English (A0 to B2/C1) Spanish (A0 to B1/B2)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La composition de réserve contient un composé polymère (A) qui a un motif constitutif (a0) représenté par la formule générale (a0).

The resist composition contains a polymeric compound (A) which has a constituent unit (a0) represented by general formula (a0).

communication - wipo.int
EBRC et le C3 unissent leurs forces pour faire face aux cyber-menaces

EBRC and C3 join forces to lead C-levels in the fight against cyber-threats

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EBRC et le C3 unissent leurs forces pour faire face aux cyber-menaces

EBRC and C3 Join Forces to Lead C-levels in Fight Against Cyber-Threats

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ledit élément présente alternativement une section transversale cumulée au plus A1, et une section transversale A0; ou une section transversale cumulée au plus A2, et une section transversale A0, A1 et A2 étant sensiblement plus petits que A0.

A1 and A2 are substantially smaller than A0.

industrie mécanique - wipo.int
Le reste se lit comme suit: reste 100 – C3 ≤ C3 ≤ C4.

Balance has to be read as follows: balance = 100 – C3 ≤ C3 ≥ C4.

général - eur-lex.europa.eu
La valeur de a0 est ensuite incrémentée d'une unité.

The value of a0 is .then incremented by one.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ordonnée à lorigine de la droite de régression, a0

y intercept of the regression line, a0

général - eur-lex.europa.eu
Ordonnée à lorigine de la droite de régression, a0

y intercept of the regression line, a0

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues