Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

proportion d'éléments de

fabrication locale

domestic content
industrie - iate.europa.eu
local content
industrie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Origine et production des récipients de terre cuite dans la péninsule d'oman à l'âge du bronze
... Une douzaine de types de production céramique est définie, ou bien redéfinie : productions de style indigène et de fabrication locale ou autochtone (fine rouge ou sableuse rouges omanies), productions de style exotique et de fabrication locale ou autochtone (fine et sableuse rouge ou grise...
... A dozen ware types have been specified or re-specified : indigeneous style and local or autochthonous making (fine or sandy red omani wares), foreign style and local or autochthonous making (fine or sandy red or grey "Iranian" wares, sandy red "Indus"ware), as well as foreign style and allochthonous making (sandy buff mesopotamian wares, fine red or grey Iranian wares, fine or micaceous red Indus wares)...
général - core.ac.uk -
▷
Lampes d'algérie ii. lampes grecques, hellénistiques et tardo-républicaines
... En outre, quelques spécimens de la forme Dressel 3, dont une partie de moule, attestent l'existence, dès l'époque républicaine, d'un début de fabrication locale contrairement à l'opinion longtemps admise d'un monopole des exportations de lampes d'Italie vers les Provinces.Bussière...
général - core.ac.uk -
▷
Gold foil covering of the handle of an iron knife from burial 2 of the hunnic period cemetery at mukhino, in the upper don area
... Pour cette raison, il ne peut pas être exclu que le couteau de la tombe 2 de la nécropole de Mukhino soit une copie de fabrication locale ou un objet produit dans la « métropole » spécifiquement pour exportation vers le monde « barbare »...
... Thus, we cannot exclude the possibility that the knife from burial 2 at Mukhino is a local copy, or an item produced in the ‘metropolis’ especially for export to the ‘barbarian’ world...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Projet cfc/igg - (figg/02). amélioration des technologies post récole du fonio. fabrication locale et suivi des essais au stade pilote des équipements de transformation de fonio : activités n° 21, 23, 24 et 26Réalisée dans le cadre du projet Fonio, la mission avait comme objectif le suivi des essais au stade pilote des décortiqueurs développés dans le cadre du projet et leur fabrication locale....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
Fabrication locale d'équipements de transformation du fonio : activités 23,24,25 et 26. compte rendu de missions au mali du 1er au 4 mai et 23 au 28 juin et au burkina faso du 20 au 23 juin 2002... Des recommandations pour faciliter la fabrication locale résultent de ce constat et une formation des opérateurs a été assurée....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
Mécanisation des travaux de récolte et post-récolte du paddy, projet des nations unies pour le développement, descriptif du projet... Les principaux points traités sont : présentation du matériel de récolte et post-récolte du riz, méthodologie pour la conception et la mise au point d'équipements agricoles en vue d'une fabrication locale, établissement d'un degré de priorité de mécanisation des différentes opérations culturale
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
Atp méthode de conception d'équipement : compte rendu de mission au sénégal du 16 au 22 mai 1999...points de passage obligés d'une conception réussie: permanence des membres de l'équipe de conception, pilotage de la trajectoire technologique par la demande, intégration de la fabrication locale et des matériaux disponibles.(Résumé...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés français

fabrication

•

Fabrication

•

FABRICATION

•

fait faux

•

formation

•

formage

Exemples français - anglais

fabrication

manufacture
général - eur-lex.europa.eu
production
santé - acta.es
false fact
droit - iate.europa.eu
[...]
contrivance
concoction
fabrication
fabricated fact
production models
manufacturing
making
formation
forming

locale

denomination
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Nous sommes une entreprise locale avec une fabrication locale.

We are a local company using a local manufacturer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
débris paraissent indiquer une fabrication locale.

The fabric characteristics clearly indicate a local production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes fiers d'appuyer la fabrication locale.

We feel strongly about supporting local manufacturing .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et peut-être, rendrait compétitive une fabrication locale.

Technology has also made local manufacturing competitive, perhaps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Encouragez la fabrication locale pour les antibiotiques rentables.

Encourage local manufacturing for cost-effective antibiotics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bonne nouvelle: la fabrication locale est toujours dynamique.

The good news: local manufacturing is still thriving.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
60 000 foyers améliorés de fabrication locale distribués

60,000 locally manufactured cookstoves distributed

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
véhicules sous-traitants pour la fabrication locale de composants,

Suppliers of local produced automotive components,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Opendesk, une plate-forme mondiale pour une fabrication locale

Proposition: Opendesk is a global platform for local making.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais la fabrication locale apporte plus que la création d’emplois et une croissance économique locale.

But there’s more to local manufacturing than just job creation and local economic growth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fabrication locale permet un meilleur suivi de qualité.

Local production allows for better quality control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais la fabrication locale apporte plus que la création d’emplois et une croissance économique locale.

Local production means more local job creation and economic opportunities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fabrication locale a toujours fait partie intégrante de Romano.

Manufacturing locally has always been an integral part of Romano.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tiffany Rose : passionnée par les beaux vêtements, de fabrication locale.

Tiffany Rose: passionate about beautiful clothes, produced locally.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Principaux inconvénients : coût élevé, pas ou peu de fabrication locale

Main drawbacks : High cost, little or no local manufacturing capacity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод