Publications scientifiques

Organisation et gestion de la production dans une unité d'emboutissage. de la sociologie du travail à celle de l'entreprise
... A l'élargissement réel des tâches de

fabrication directe

, confiées à un groupe d'opérateurs correspond, à l'entretien et à l'outillage, une soumission accrue au rythme de la

fabrication

.
...
général - core.ac.uk -
Fabrication directe par laser. contrôle géométrique et thermique de dépôts d'acier 316l.La fabrication directe par laser et projection de poudre est une technologie en fort développement....
produit agricole transformé - core.ac.uk -
Amélioration de l'état de surface de pièces obtenues en fabrication directe par projection laser à l'aide d'un modèle numérique thermohydraulique 2dLa Fabrication Directe par Projection Laser (FDPL) est un procédé novateur issu du prototypage rapide et du rechargement laser....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: sam.ensam.eu
Etats de surface de pièces métalliques obtenues en fabrication directe par projection laser (fdpl) : compréhension physique et voies d’amélioration... At first, by considering simple geometries (walls) in alloy of titanium Ti-6Al-4V, we studied the interactionLe procédé de fabrication directe par projection laser (FDPL), est un procédé de fabrication additive qui permet de fabriquer des pièces de forme complexe directement à partir d'un fichier ...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Le dispositif convient tout particulièrement pour la

fabrication directe

du peroxyde d'hydrogène.

The device is particularly suited for directly making hydrogen peroxide.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le procédé est efficace dans la fabrication directe de circuits intégrés, ainsi que dans la fabrication d'un photomasque s'utilisant dans la production de circuits intégrés.

The method is of utility in the direct manufacture of integrated circuits and in the manufacture of a photomask for use in production of integrated circuits.

chimie - wipo.int
À compter de 2011, seulement 25 % du marché additif-fabrication impliqué la fabrication directe de produits finis.

As of 2011, the direct manufacture of finished products represented only about 25 percent of the additive manufacturing market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé d'obtention d'un objet en trois dimensions (50) par fabrication additive suivant une séquence de fabrication directe à partir d'au moins un matériau solidifiable.

The invention relates to a method for producing a three-dimensional object (50) by means of generative construction in a direct constructional sequence from at least one solidifiable material.

chimie - wipo.int
À compter de 2011, seulement 25 % du marché additif-fabrication impliqué la fabrication directe de produits finis.

As of 2011, only about 25 percent of the additive-manufacturing market involved the direct manufacture of end products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À compter de 2011, seulement 25 % du marché additif-fabrication impliqué la fabrication directe de produits finis.

As of 2011, only about 25 percent of the additive-manufacturing market involved the direct manufacture of end products,” read the report.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec la fabrication directe, vous pouvez concevoir l’impossible et le fabriquer.

With direct manufacturing, you can design the impossible and build it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque cela est un élément flambant neuf, de la fabrication directe.

When this is a brand-new item, direct from manufacturing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce procédé permet de surmonter les problèmes liés à la fabrication nanométrique par le biais de la fabrication directe de composites utilisés dans la construction de dispositifs électroniques.

The method overcomes problems in nanoscale manufacturing by enabling the direct fabrication of composites useful for constructing electronic devices.

chimie - wipo.int
8. nous sommes la fabrication directe, qui signifie l'avantage des prix.

8. we are the direct manufacture, which means the price advantage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec la fabrication directe, vous pouvez concevoir l'impossible et le fabriquer.

With direct manufacturing, you can design the impossible and build it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé servant à produire des granulés d'une vitamine soluble dans l'eau pour la fabrication directe de comprimés.

The present invention relates to a method for producing a granular material from a water-soluble vitamin for direct tabletting.

santé - wipo.int
Ma deuxième activité principale est la fabrication directe du verre pour le client.

My second main activity is my own production of glass for customers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le second substrat peut servir de substrat de support et le premier substrat de substrat pour la fabrication directe d'un dispositif.

The second substrate can serve as a support substrate and the first substrate as a substrate for directly manufacturing a device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un procédé de fabrication directe de fusion sélective laser de rainures de support personnalisées d'orthodontie côté langue.

The invention provides a direct manufacturing method of selective laser melting of customized tongue-side orthodontic support grooves.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues